“Cái bè đó, chắc không chở nổi người đâu nhỉ.”
Graff lắc đầu. “Ender làm đấy.”
“À đúng rồi. Đây là chỗ anh đưa nó tới.”
“Chỗ này còn được chuyển nhượng cho nó rồi cơ. Tôi đã đảm bảo rằng
nó được tưởng thưởng đầy đủ. Nó sẽ có tất cả tiền bạc nó cần.”
“Nếu họ có bao giờ để nó trở lại mà dùng tiền.”
“Họ sẽ không.”
“Ngay cả với Demosthenes khuấy động đòi đưa nó về?”
“Demosthenes không còn trên mạng nữa.”
Anderson nhướn mày. “Thế nghĩa là sao?”
“Demosthenes nghỉ hưu rồi. Vĩnh viễn.”
“Anh biết gì đó, đồ khốn già. Anh biết Demosthenes là ai.”
“Từng là ai.”
“Rồi, nói xem nào!”
“Không.”
“Anh chẳng còn vui gì nữa, Graff.”
“Tôi chưa từng vui gì hết.”
“Ít nhất thì anh cũng có thể cho tôi biết tại sao. Rất nhiều người trong số
chúng tôi nghĩ rằng một ngày kia Demosthenes sẽ trở thành Hegemon.”