Liên tục chảy qua bàn của mấy đứa khác là tin nhắn này:
TAO THƯƠNG ĐÍT MÀY QUÁ. CHO HUN CÁI ĐI.
—
BERNARD
“Tao không có viết!” Bernard hét lên. Sau một hồi la hét, Dap xuất hiện
ở cửa.
“Gì mà ồn ào thế?” thầy hỏi.
“Có người đã dùng tên em để gởi tin nhắn.” Bernard giận dỗi nói.
“Tin nhắn gì?”
“Tin gì thì không quan trọng!”
“Quan trọng với tôi.” Dap nhặt cái bàn gần nhất lên, tình cờ thuộc về
thằng nhỏ nằm giường trên Ender. Dap đọc, khẽ mỉm cười, rồi trả bàn lại.
“Thú vị đấy,” thầy nói.
“Thầy không tìm ra ai làm thế sao?” Bernard quát.
“Ồ, tôi biết ai làm rồi,” Dap trả lời.
Đúng, Ender nghĩ. Hệ thống bị bẻ khóa quá dễ dàng. Họ muốn chúng ta
bẻ nó, hay một phần nào đó. Bọn họ biết đó là mình.
“Well, ai thế?” Bernard hét.
“Cậu đang la tôi sao, binh nhì?” Dap hỏi, nhẹ nhàng.
