“Không thể nào quá nguy hiểm đâu, nếu không họ đâu đưa cho con nít
làm gì.”
“Chúng ta là lính.”
“Bắn chân tớ đi.”
“Không, cậu bắn tớ.”
“Vậy, bắn cùng lúc.”
Họ làm thế. Ngay lập tức Ender thấy chân quần cứng đơ, không động
đậy được ở đầu gối và cổ chân.
“Bị đóng băng hả?” Alai hỏi.
“Cứng ngắc luôn.”
“Đóng băng vài đứa nữa há,” Alai nói. “Chơi trò chiến tranh nào. Hai
đứa mình với bọn còn lại.”
Cả hai nhăn răng ra cười. Rồi Ender đáp, “Tốt hơn là mời cả Bernard.”
Alai nhướng mày. “Ồ?”
“Và Shen.”
“Thằng mắt hí hay lắc mông đó hả?”
Ender quyết định là Alai đang nói đùa. “Hey, không phải ai cũng là mọi
da đen được.”
Alai nhe răng. “Ông tớ mà nghe cậu nói vậy là sẽ giết ngay lập tức.”
“Cụ tổ tớ sẽ bán ông ấy trước đã.”