Nhưng thay vì thế cậu lại điều khiển hình nhân xuống bàn, đi quanh xác
gã khổng lồ và đến sân chơi.
Lần này, ngay khi một đứa rơi xuống đất và biến thành sói, Ender lôi
xác nó ra bờ suối và thẩy xuống dưới. Mỗi lần như vậy, xác chết bốc khói
như thể nưới suối là acid; con sói bị tan chảy ra, một đám khói đen bay lên
và trôi đi. Bọn nhóc rất dễ bị khử, dù cuối cùng bọn chúng bắt đầu theo cậu
bằng cặp hai, ba người. Ender không tìm thấy con sói nào đợi cậu ở khu
vực vắng, và cậu tự hạ mình xuống giếng trên cái gàu múc nước.
Ánh sáng trong hang mờ mờ, nhưng cậu có thể thấy hàng đống châu
báu. Cậu đi lướt qua chúng, và để ý thấy, sau lưng cậu, những cặp mắt lóe
lên sau từng chồng đá quý. Có một cái bàn đầy thức ăn nhưng không làm
cậu hứng thú. Cậu đi ngang qua nhiều cái chuồng treo lủng lẳng trên trần
tầng hầm, mỗi chuồng chứa một loại thú vật quý hiếm, thân thiện. Mình sẽ
chơi với chúng sau, Ender nghĩ. Cuối cùng cậu đến một cánh cửa, trên đó là
những chữ lóe lên màu lục bảo:
TẬN CÙNG CỦA THẾ GIỚI
Không ngần ngại. Cậu mở cửa bước vào.
Cậu đứng trên một mõm đá, cạnh bờ vực nhìn xuống một cánh rừng
xanh thẳm, điểm xuyết một chút màu lá thu, một vài bãi cỏ nằm rải rác
cạnh những khu ruộng và làng nhỏ, một lâu đài cao cao ở đằng xa, và
những đám mây trôi lững lờ dưới chân cậu. Trên đầu, bầu trời là trần hang
rộng lớn, thủy tinh đu đưa trong nhũ đá sáng lung linh.
Cánh cửa đóng sau lưng cậu. Ender quan sát khung cảnh kỹ càng. Say
sưa trong vẻ đẹp của nó, cậu không còn chú trọng đến việc sống còn như
thường lệ. Cậu không nghĩ đến, ở phút giây này, trò chơi của khung cảnh là
gì. Cậu đã tìm thấy nó, và nhìn thấy nó đã là một phần thưởng xứng đáng.
Vì vậy, không màng đến hậu quả, cậu nhảy khỏi mỏm đá.
