Magister Illyrio lầm bầm ra lệnh, và bốn tên nô lệ khỏe như vâm tiến tới,
khiêng theo một chiếc hộp bằng gỗ tuyết tùng bọc đồng vĩ đại. Khi mở ra,
cô thấy những mảnh vải nhung và vải hoa thượng hạng của các Thành Phố
Tự Trị... và ở trên cùng, nằm trên lớp vải mềm mượt đó, là ba quả trứng
lớn. Dany thở dốc. Chúng là những thứ tuyệt đẹp nhất cô từng thấy. Ba quả
trứng khác nhau, mang thứ màu sắc lộng lẫy khiến cô cứ ngỡ chúng được
khảm đá quý. Chúng lớn tới nỗi cô phải dùng hai tay mới cầm lên nổi. Cô
nhẹ nhàng nâng một quả trứng lên, vì nghĩ chúng được làm bằng gốm hay
sứ gì đó, hoặc có thể là bằng thủy tinh, nhưng chúng nặng hơn nhiều, như
thể là đá cứng vậy. Bề mặt vỏ trứng gồm những chiếc vảy nhỏ li ti. Khi cô
lăn quả trứng trong tay, chúng tỏa sáng như kim loại đánh bóng dưới ánh
chiều tà. Một quả màu xanh lam đậm với những vết đốm màu đồng cháy
xuất hiện và biến mất tùy thuộc vào việc Dany xoay nó thế nào. Một quả
khác màu sữa với những sọc vàng kim. Quả cuối cùng màu đen như biển
đêm, nhưng sống động với những gợn sóng màu đỏ.
“Chúng là gì vậy?” cô hỏi, giọng gấp gáp và đầy băn khoăn.
“Trứng rồng, tới từ Vùng Đất Bóng Tối bên ngoài Asshai,” Magister
Illyrio nói. “Năm tháng đã biến chúng thành hóa thạch, nhưng chúng vẫn
cháy sáng với vẻ đẹp tuyệt diệu kia.”
“Tôi sẽ luôn luôn giữ gìn chúng,” Dany đã nghe những câu chuyện về
những quả trứng, nhưng cô chưa từng được nhìn hay nghĩ sẽ thấy một quả
nào. Đây thực sự là một món quà quá sức tưởng tượng, dù cô biết Illyrio đã
phải chi rất nhiều tiền. Ông ta đã ôm gọn cả khối gia tài lớn chất trên lưng
ngựa và đám nô lệ nhờ bán cô cho Khal Drogo.
Những kỵ sĩ tâm phúc của Khal dâng tặng cô ba món vũ khí truyền
thống. Chúng thực sự lộng lẫy. Haggo tặng cô chiếc roi da lớn với tay cầm
bằng bạc, Cohollo dâng tặng chiếc arakh bằng vàng, còn Qotho trao cô
