Máu bết trên tóc cậu béo ở phần mũ trụ đã bị Halder đập móp “Tên mình
là Samwell Tarly thành Horn...” Cậu dừng lại và liếm môi. “Ý mình là,
mình là người Đồi Horn... tính tới khi mình... ra đi. Mình tới đây để mặc
đồng phục đen. Cha mình là Lãnh chúa Randyll, quân đồng minh của nhà
Tyrell vùng Highgarden. Mình từng là người kế tục cho ông ấy, chỉ là...”
Giọng cậu ta lạc đi mất.
“Mình là Jon Snow, con hoang của Ned Stark, vùng Winterfell”
Samwell Tarly gật đầu. “Mẹ tôi gọi tôi là Sam.”
“Cậu có thể gọi hắn là Lãnh chúa Snow” Pyp nhập bọn. “Cậu không
muốn biết mẹ hắn gọi hắn là gì đâu.”
“Hai người này là Grenn và Pypar “ Jon nói.
“Thằng xấu trai là Grenn,” Pyp nói.
Grenn quắc mắt. “Mày xấu hơn tao. ít nhất tao không có tai dơi.”
“Cám ơn tất cả mọi người,” cậu béo thành thực nói.
“Sao cậu không đứng dậy đấu tiếp?” Grenn hỏi.
“Tôi cũng muốn lắm, thật đấy. Chỉ là tôi…
tôi không thể. Tôi không
muốn hắn đánh tôi tiếp.” Cậu ta nhìn xuống mặt đất. “Tôi sự mình chỉ là kẻ
hèn nhát. Bố tôi luôn nói tôi như vậy.”
Grenn đứng im như bị sét đánh. Kể cả Pyp cũng chẳng biết nên nói gì,
mà Pyp luôn là đứa lanh mồm lanh miệng. Sao có loại người tự nhận mình
hèn nhát cơ chứ?
