nỗi gấp gáp. Asha có thể đang trên đường tới đây. Và nếu chị ta biết ta đã
để hai đứa nhóc Nhà Stark trốn thoát thì... Anh không dám nghĩ nữa.
Phòng ngủ của Bran và Rickon cách đó nửa nhịp cầu thang đều trống
không. Theon tự nguyền rủa chính mình. Thay vì cho người canh giữ
chúng, anh lại coi việc canh giữ tường thành và bảo vệ các cánh cổng quan
trọng hơn là làm bảo mẫu cho hai đứa nhóc, trong đó một đứa bị què.
Bên ngoài, anh nghe thấy tiếng sụt sùi khi dân chúng trong lâu đài bị kéo ra
sân. Ta sẽ cho chúng lý do để khóc. Ta đã đối xử với chúng quá nhẹ nhàng,
và đây là cách chúng trả ơn ta. Thậm chí anh còn đánh hai tên lính của
chính mình một trận thừa sống thiếu chết vì dám hãm hiếp con bé trông cũi
chó, để chứng tỏ cho người dân thấy anh cũng biết lẽ phải. Vậy mà chúng
vẫn chỉ trích ta về tất cả mọi chuyện. Anh thấy thật không công bằng.
Giống như Benfred và Mikken vì lời nói mà mất mạng. Còn việc giết
Chayle là do anh phải dâng ai đó cho Thần Chết Chìm, người của anh cũng
mong vậy. “Ta không có ác ý với ông, nhưng giờ ông và các vị thần của
mình không có chỗ ở đây nữa,” anh nói trước khi ném vị tu sĩ xuống giếng.
Những tưởng người khác sẽ thấy biết ơn vì anh không chọn chúng, nhưng
không. Anh tự hỏi không biết bao nhiêu người ở đây tham gia vào âm mưu
tạo phản này.
Urzen quay về cùng với Black Lorren. “Có vấn đề ở Cổng Thợ Săn. Tốt
nhất ngài hãy tới mà xem.”
Cổng Thợ Săn được bố trí rất thuận tiện gần chuồng chó và khu bếp. Cánh
cổng mở thẳng ra những cánh đồng và khu rừng để kỵ sĩ có thể qua lại mà
không phải đi qua thị trấn mùa đông, và vì thế nó được các nhóm thợ săn rất
ưa thích.
“Ai canh gác ở đây? Theon hỏi.
“Drennan và Squint ạ.”
Drennan là một trong số những tên đã cưỡng hiếp Palla. “Nếu chúng để hai
thằng nhóc trốn thoát thì ta thề lần này sẽ không chỉ đánh nát lưng chúng
đâu.”
“Không cần đâu,” Black Lorren cộc lốc.
Họ thấy xác Squint nằm úp sấp ở con hào quanh lâu đài, ruột hắn trôi đằng
