TRỞ VỀ EDEN - Trang 227

mồ hôi và bọt rồi phủ lên người nó một tấm vải để tự nó dịu đi. Rồi chị
mang thức ăn và nước đến, thêm cho nó nhiều lúa mạch để thưởng những
cố gắng của nó trong ngày.Khi đi qua sân để vào nhà, chị hiểu mình đã về
rất kịp thời. Cơn bão đang tràn đến rất nhanh. Nhưng cơn bão này chắc gì
đã đáng sợ hơn kẻ đang đợi chị ở nhà. Chị nghĩ thầm và ngầm chuẩn bị cho
cuộc đối mặt.
- Mày… mày là đồ chó! Mày là con bò cái hôi thối, ghê tởm!
– Jilly đứng trước mặt chị trong hành lang, tay xiết chặt cái cốc.- À, nghĩa
là cậu biết rằng tôi sẽ trở về? Dáng vẻ tự tin của Tara chỉ càng làm Jilly
điên tiết. Khi chị đi qua, ả tóm lấy tay chị.- Mày đã làm gì, cái đồ thối thây
kia? – Jilly gào điên loạn – Mày vờ kết bạn với tao để dấm dúi dan díu với
Greg sau lưng tao! Tại sao? Tao không hiểu nổi. Tara không phản ứng lại,
chị chỉ hỏi:
- Greg đâu rồi?
- Đi tìm mày rồi. Hắn mang cả súng. Hay là hắn đi săn…
- Tôi đi uống một tách trà đây
–Tara đi về phía nhà bếp
– Mang cho cậu một tách nhé?
– Chị hỏi vọng lại.- Nghe đây. Quay lại ngay!
– Jilly ra lệnh một cách vô nghĩa
– Tara, tao muốn nói chuyện với mày.Ở nhà bếp, Tara bỏ găng tay và roi
ngựa xuống rồi với gương mặt và trái tim lạnh như đá, chị vơ lấy cái ấm
đun nước. Rõ ràng là kế hoạch của chị đã thành công, Greg và Jilly đã cắn
xé nhau. Cái môi sưng vều và những vết thâm tím trên má, trên cổ Jilly nói
lên điều đó. Chị cũng biết tâm trạng điên khùng của Greg một khi hắn
đã vớ lấy súng để đi giết những con vật vô hại. Nhưng cả Greg, cả Jilly
đều không hề gợi được ở Tara sự thương cảm. Kế hoạch và mục đích của
chị không gì có thể xoay chuyển nổi. Jilly vội vàng, lảo đảo vào bếp, tiến
lại phía Tara, đánh đổ cả rượu trong cốc. Ả đang khùng.- Không, mày đừng
chạy trốn tao. Mày phải trả lời tao mấy câu hỏi đã, Tara. Tại sao mày lại
báo cho tao biết mày đến đây cùng Greg? Tại sao? “Rồi bạn sẽ biết ngay
đây thôi, bạn thân mến ạ”