CHƯƠNG MƯỜI SÁU
Bronwyn
Thứ Sáu ngày 12 tháng Mười, 7:45 chiều
Bốn ngày sau khi xuất hiện trên truyền hình địa phương, câu chuyện của
chúng tôi lan ra toàn quốc trên Mikhail Powers điều tra.
Tôi biết chuyện này sớm muộn cũng tới, bởi nhà sản xuất của Mikhail đã
tìm cách liên lạc với gia đình tôi cả tuần qua. Chúng tôi không đáp lại, đấy
là lẽ tất yếu, và cũng theo tư vấn pháp lý của Robin. Nate cũng không, còn
Addy nói cậu ta và Cooper đều từ chối lên tiếng. Nên chương trình sẽ phát
sóng trong mười lăm phút nữa mà không có bình luận gì từ những người
thực sự liên quan.
Trừ phi trong chúng tôi có kẻ nói dối. Luôn luôn có khả năng đó.
Tin tức trong khu vực đã đủ tệ rồi. Có thể là tôi tưởng tượng, nhưng tôi
khá chắc bố nhăn mặt mỗi khi tôi được người ta nhắc đến như là “con gái
của nhà lãnh đạo doanh nghiệp gốc Latinh xuất chúng Javier Rojas”. Và bố
rời phòng khi có đài nói bố là người Chile chứ không phải Colombia. Toàn
bộ vụ này khiến tôi ước, phải đến lần thứ một trăm kể từ khi mọi chuyện bắt
đầu, là biết thế này mình đã ăn con D môn Hóa lúc đó cho rồi.
Maeve và tôi nằm dài trên giường tôi, nhìn đồng hồ điểm từng phút cho
tới màn ra mắt chính thức của tôi trên truyền hình với tư cách là một nỗi
nhục quốc gia. Hoặc ít nhất cũng là tôi nhìn, còn Maeve thì đang lướt các
đường link 4chan mà nó tìm thấy qua trang quản lý của Simon.
“Xem này,” nó nói, xoay laptop sang cho tôi.
Chủ đề thảo luận dài dằng dặc xoay quanh một vụ xả súng ở trường xảy
ra mùa xuân vừa rồi cách nơi chúng tôi ở vài hạt. Một thằng nhỏ lớp mười
giấu súng ngắn trong áo khoác và khai hỏa trên hành lang sau tiếng chuông
