Luật sư. Tôi có thật sự cần luật sư không? Tôi cúp máy và nhìn điều tra
viên Chang. “Ba con biểu con về.”
Cậu có quyền về, điều tra viên Chang nói, và tôi ước gì mình biết điều đó
từ đầu. Có thể ổng có nói. Thật sự là tôi không nhớ. “Nhưng, Cooper này,
những cuộc trò chuyện tương tự đang diễn ra với các bạn của cậu trong đồn.
Một trong số họ sẽ chấp nhận hợp tác cùng chúng tôi, và người đó sẽ nhận
được đãi ngộ rất khác với những người còn lại đấy. Tôi mong người đó sẽ là
cậu. Tôi muốn cậu có được cơ hội đó.”
Tôi muốn nói là ổng sai hết ráo rồi, nhưng ba đã dặn không được nói nữa.
Dù vậy, tôi đâu thể nào đi mà không nói gì. Nên cuối cùng tôi bắt tay điều
tra viên Chang và nói, “Cảm ơn chú vì đã dành thời gian.”
Tôi nói nghe như một thằng liếm đít hạng nhất vậy. Bao nhiêu năm rèn
luyện đó mà.
