- Ở Xanh Pipô, cô làm những việc gì?
Perin nói những công việc mà ông Vunphran đã giao cho em.
- Ông Phabry đã nói những điều ngu xuẩn phải không?
- Cháu không biết.
- Thế nào? Cô không biết ư? Thế thì cô không thông minh tí nào?
- Đúng thế, cháu ngu dại lắm!
- Cô rất thông minh đấy! Cô không trả lời cho tôi là vì cô không
muốn trả lời đó thôi! Đừng quên cô đang nói chuyện với ai nhé! Ở đây,
tôi là gì?
- Ông quản đốc.
- Nghĩa là ông chủ, bởi là ông chủ cho nên cái gì cũng cần phải qua
tay tôi! Tôi phải biết tất cả. Những đứa nào không vâng lời tôi, tôi đuổi!
Đừng quên điều ấy!
Thật đúng là con người mà thợ thuyền nói đến trong phòng trọ, ông
chủ nghiêm khắc, tên bạo chúa muốn tỏ uy quyền của mình trong các
xưởng máy, không phải chỉ riêng ở Marôcua, mà còn ở Xanh Pipô, ở
Bacua, ở Phơxen. Với ông ta ở khắp nơi, tất cả mọi phương tiện đều tốt
để khuếch trương và giữ vững uy quyền của mình ngay bên cạnh ông
Vunphran, không những thế mà còn muốn lấn cả ông Vunphran.
Tôi hỏi cô: Ông Phabry đã làm điều gì ngu xuẩn? Taluen hạ thấp
giọng nhắc lại.
- Cháu không thể nói với ông điều ấy bởi vì cháu không biết, nhưng
cháu có thể nhắc lại những nhận xét là ông Vunphran bảo cháu dịch cho
mấy chú thợ máy.
Không sót một chữ, Perin nhắc lại những lời nhận xét ấy.
