được: “Ai biết hắn được hắn không góp phần để gây nên sự vắng mặt
của người mất tích hay làm cho tình trạng ấy kéo dài”. “Cái chổ mà
những người phải thay thế kẻ mất tích có phải đã chiếm đóng thật vững
chắc chưa? Không phải có một công việc bí mật để bắt họ phải rời bỏ,
hoặc phải rút lui, hay đuổi họ đi?”
Nếu người ấy có cái uy quyền để đuổi những ai sẽ được chỉ định thay
thế ông chủ, thì người ấy muốn làm gì em mà không được! Em chỉ là
một con bé không nhận lời làm cho y, thì phải làm sao? Làm thế nào em
có thể gạt quyền lực của y cho được! Em trằn trọc suy nghĩ về những câu
hỏi ấy. Cuối cùng, mệt mỏi quá, em nằm trên gối, ngủ thiếp. Em chỉ thấy
những khó khăn mà không tìm được một câu trả lời nào làm cho yên
tâm.
* * *
Câu chuyện trao đổi giữa Phabry và Môngblơ đã để lại cho Perin một
cảm xúc rất mạnh. Sáng hôm sau, ông Vunphran, Têôdo, Casimia và
Taluen đang bận rộn đọc các thư tín thì Têôdo khui những lá thư nước
ngoài, báo nơi gởi.
- Một lá thư từ Đaka, ngày 29 tháng 5.
- Viết bằng tiếng Pháp hở? – Ông Vunphran hỏi.
- Không, bằng tiếng Anh.
- Người gởi ký tên gì?
- Không được rõ lắm! Hình như Phenđơ, Phanđơ, Phinđơ gì đó. Có
một chữ trước mà cháu không đọc được. Bốn trang giấy, tên chú chỉ
được nhắc lại nhiều lần. Cháu trao thư này cho ông Phabry đọc hộ nhé!
- Không, đưa cho tôi?!
Cùng một lúc, Têôdo và Taluen nhìn thấy cử chỉ của người kia vừa để
lộ nói lên nỗi tò mò của cả hai người, cho nên họ làm ra vẻ thản nhiên.
