Chẳng lẽ cứ giận mãi những người đã chết.
- Mẹ đang nhắc lại những ý kiến của cha mà chúng ta phải tuân theo.
Chúng ta sẽ bán cỗ xe và con lừa. Với số tiền nhận được, chúng ta sẽ
mời một ông thấy thuốc. Mẹ chỉ cầu mong ông ấy chữa cho mẹ khỏe
mạnh trong mấy hôm. Chúng ta sẽ mua một cái áo dễ coi cho con, và cái
cho mẹ. Chúng ta sẽ đi xe lửa đến Marôcua. Nếu không đủ tiền, chúng ta
sẽ đi xe lửa một đoạn còn thì đi bộ.
- Mẹ ơi! Palica là một con lừa đẹp! Cậu bé nói chuyện với con ở cổng
gác cho con biết thế! Cậu ta ở trong rạp xiếc và rất hiểu biết về súc vật.
Vì thấy con lừa đẹp, cầu ta đến nói chuyện với con.
- Chúng ta không hiểu giá trị những con lừa ở Paris và càng mù tịt về
giá trị con lừa phương Đông ở đây. Chúng ta hãy chờ xem! Công việc
như thế là đã ngã ngũ! Thôi đừng nhắc lạ nữa! Đó là một đề tài quá
buồn, với lại mẹ đang mệt!
Thật vậy, bà mẹ như là kiệt sức. Bà phải dừng lại nhiều lần, trước khi
nói hết những điều muốn nói.
- Mẹ có cần ngủ không mẹ?
- Mẹ cần được nghỉ ngơi sau khi đã quyết định. Cần sự yên tĩnh và hy
vọng ở ngày mai!
- Thế thì con để mẹ nằm nghỉ. Còn hai giờ nữa mới tối. Con tranh thủ
giặt quần áo. Ngày mai, mặc chiếc sơ mi mới giặt, mẹ sẽ thấy dễ chịu.
- Con đừng làm mà mệt!
- Mẹ biết đấy, con có bao giờ mệt đâu.
Perin ôm hôn mẹ rồi đi lại cỗ xe. Nhanh nhẹn nhẹ nhàng, em lấy một
gói quần áo cất trong chiếc hòm nhỏ. Em bỏ vào trong chậu với tay tìm
trên tấm ván miếng xà phòng nhỏ đã dùng nhiều lần, rồi mang các thứ ra
khỏi xe. Khi cơm chín, Perin đã đổ nước vào xoong, bắc lên bếp, nên
