TRONG GIA ĐÌNH
TRONG GIA ĐÌNH
Hector Malot
Hector Malot
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Phần Iii: Sống Với Thợ Thuyền - Chương 8
Phần Iii: Sống Với Thợ Thuyền - Chương 8
Hai bên đường, có những hàng cây to lớn, như hai tấm màn, bao bọc
con đường.
Trên sườn đồi, phía bên phải, một lầu chuông bằng đá đen vụt hiện
lên rồi biến mất. Phía bên trái, có những ngôi nhà to lớn, trên mái nhấp
nhô những công trình bằng chì. Phía xa xa, có những ống khói cao vút
bằng gạch.
- Chúng ta sắp đến Marôcua. Rôdali nói. – Lát nữa chị sẽ thấy tòa lâu
đài của ông Vunphran rồi những nhà máy. Mấy nếp nhà ở trong làng thì
bị cây cối che khuất, khi chúng ta đứng ở phía trên chúng ta mới thấy rõ.
Đối diện với phía bên kia con sông, là nhà thờ và nghĩa địa.
Thật thế, khi họ đến chỗ rặng liễu, đã được cắt xén thành là nên có
dáng con nòng nọc, tòa lâu đài nổi lên hoàn toàn trong sự bài trí vĩ đại
với ba dãy nhà có mắt tiền bằng đá trắng và ngói đỏ. Những nóc nhà cao,
những ống khói cao, vút lên giữa bãi cỏ rộng. Ở đây, có trồng những lùm
cây chạy đến cánh đồng và kéo dài đến phía xa, phụ thuộc vào các mô
đất lên, xuống gồ ghề, tùy theo biến chuyển của khu đồi.
Ngạc nhiên, Perin di chậm lại, trong lúc Rôdali vẫn tiếp tục bước, nên
trục trặc một chút khiến họ phải đặt giỏ xuống đất.
- Này, chị thấy tòa lâu đài đẹp chứ? – Rôdali hỏi.
- Rất đẹp!
- Thế mà ông Vunphran ở một mình trong ấy với một tá đầy tớ. Đó là
chưa kể các bà làm vườn, giữ vườn. Bọn họ cũng ở trong những ngôi nhà
