thực tế: Liệu chúng tôi chuẩn bị quà tặng cưới là những chai rượu gin nhỏ,
hay là những Trái tim Tình yêu độc đáo? Cắm hoa hồng trắng hay hoa hồng
vàng? Chỉ có khoảng năm, sáu bài viết của Alison, mỗi bài được viết dưới
dạng thư.
Gửi con gái yêu,
Mười tháng nữa là đến ngày trọng đại! Mẹ không thể tin được nữa.
Hôm nay mẹ lên gác xép tìm chiếc khăn voan của mẹ ngày xưa. Mẹ không
mong con dùng nó - thời trang đã thay đổi quá nhiều - nhưng mẹ nghĩ có
thể con sẽ thích nếu một mẩu tí tẹo của nó được khâu vào viền váy. Giống
như trong truyện phim “Yêu lầm chồng bạn
cái hộp đựng tất cả sách vở, thiệp mừng sinh nhật, các sản phẩm thủ công
của con. Con từng cười vì mẹ hay giữ mọi thứ, nhưng rồi con sẽ hiểu khi
con có con. Con cũng sẽ cất những đôi giày đầu tiên của chúng, để một
ngày, con có thể trèo lên gác xép tìm chiếc khăn voan của chính con, và lấy
làm kinh ngạc: làm sao mà đứa con gái trưởng thành của con lại đã từng có
một bàn chân bé xíu đến vậy.
*
“Something borrowed” - ND.
Mắt tôi nhòa đi và tôi chớp chớp để những giọt nước mắt tự do rơi
xuống. Tôi không thể gạt Tania và mẹ cô ấy ra khỏi đầu. Trên đường xuống
gác, tôi đã rón rén ngó vào phòng Katie, để chắc rằng nó vẫn ở đó, còn
sống. Tối qua con bé không phải đi tập, nó chỉ đi làm ca tối thứ bảy ở quán
ăn như mọi khi, nhưng dù vậy, Isaac vẫn đưa nó về nhà. Hai đứa đi qua cửa
sổ phòng khách rồi dừng lại đúng khoảng thời gian của một nụ hôn, trước
khi tôi nghe thấy tiếng chìa khóa của con bé trong ổ khóa.
“Con rất thích cậu ta, đúng không?” Tôi hỏi nó. Tôi chờ đợi vẻ câng
câng của nó, nhưng con bé nhìn tôi với đôi mắt sáng rực.
“Con thật sự thích.”
Tôi ngừng lại, không muốn làm hỏng khoảnh khắc này, thế nhưng vẫn
không thể giữ mồm. “Cậu ta hơi già hơn con đấy.” Ngay lập tức, mặt nó
đanh lại. Cách trả lời nhanh chóng của Katie chứng tỏ nó đã dự đoán trước
mối lo ngại của tôi.
