Tôi nhìn anh với vẻ kinh ngạc. Trước đây, anh đã tỏ ra coi thường
Matt vì Matt thiếu tham vọng. Một phần nhỏ trong tôi cảm thấy khó chịu
khi chợt nhớ lại rằng anh đã nói một nghề chẳng có chút tương lai nào như
thế cũng đủ tốt đối với con trai tôi. Matt đã học đại học, ngành kỹ thuật.
Mọi thứ đã thay đổi hết khi tôi chậm kinh - điều mà chỉ có một cách lý giải
duy nhất. Matt nghỉ học và xin được việc cùng ngày hôm đó. Đó chỉ là
công việc lao động phổ thông tại một công trường xây dựng, nhưng họ trả
lương cũng tạm đủ. Sau khi chúng tôi kết hôn, anh đi học lái taxi tại hệ
thống Knowledge, còn cha mẹ anh cho chúng tôi khoản tiền mua xe như
món quà cưới.
“Trong thời điểm này, làm ở quán cà phê là cũng tốt rồi,” tôi nói.
“Những gì tốt lành rồi sẽ đến thôi, mẹ chắc chắn thế.”
Justin cằn nhằn một cách không rõ ràng rồi rời khỏi phòng. Nó lên cầu
thang và tôi nghe thấy tiếng cọt kẹt của chiếc giường khi thằng bé quay về
với tư thế quen thuộc của nó, nằm lăn ra, đầu ngóc cao lên để nhìn vào màn
hình máy tính xách tay.
“Cứ thế này, nó sẽ sống ì ở đây cho đến khi ba mươi tuổi mất.”
“Em muốn thằng bé hạnh phúc, thế thôi.”
“Nó hạnh phúc mà,” Simon nói. “Hạnh phúc được bòn rút em.”
Tôi nuốt đi những lời muốn nói. Như thế thật không công bằng. Chính
tôi là người đã nói Simon không phải góp tiền. Thậm chí chúng tôi đã từng
tranh cãi về việc đó, nhưng tôi không chịu thua. Chúng tôi chia sẻ thực
phẩm và hóa đơn, và anh ấy luôn chi tiền cho các bữa ăn ngoài cũng như
các chuyến đi, cho cả bọn trẻ nữa. Anh ấy rộng lượng và vị tha. Chúng tôi
có tài khoản chung và chưa từng một lần lo lắng về việc ai sẽ chi cho cái gì.
Nhưng ngôi nhà là của tôi.
Ngày tôi kết hôn với Matt, tiền nong thật eo hẹp. Anh làm việc ban
đêm, còn tôi làm tám tiếng tại Tesco. Chúng tôi cứ duy trì như vậy cho đến
khi Justin bắt đầu đi học. Khi Katie ra đời, mọi thứ đã dễ dàng hơn. Matt có
thêm nhiều việc mà anh có thể xử lý, dần dần chúng tôi có điều kiện hơn.
Những bữa ăn bên ngoài, thậm chí đi nghỉ hè.
