Tôi lùi một bước khỏi cửa sổ. Mạch máu đập ầm ầm trong tai tôi tới nỗi
tôi nghe bập bõm câu trả lời của bà Traynor.
“Sáu tháng, George. Nó hứa cho mẹ sáu tháng. Thôi. Giờ mẹ không
muốn con nhắc tới chuyện này nữa, và tất nhiên không nhắc tới trước mặt
bất kỳ ai.
Và chúng ta phải...” Bà hít một hơi thật sâu. “Chúng ta phải cầu nguyện
thật nhiều rằng tới khi đó sẽ có điều gì đấy xảy ra khiến nó thay đổi ý
định.”
Chú thích:
(1) The Waltons: bộ phim truyền hình về gia đình Mỹ chiếu từ 1971-
1981, nội dung xoay quanh tình cảm gia đình của nhà Walton.