“Yên nào. Không phải là cho chị, ngốc thế. Họ sẽ có tiền riêng của
mình. Và anh ta có thể có cả đống tiền bảo hiểm từ vụ tai nạn. Phải, chị hãy
nói với họ là chị cần một tài khoản và rồi chị sẽ sử dụng số tiền đó, chị sử
dụng - làm gì nhỉ?
- chị còn lại bốn tháng. Và chị sẽ thay đổi ý định của Will Traynor.”
“Cái gì cơ?”
“Chị thay đổi ý định của anh ta. Chị nói anh ta hầu như khi nào cũng ở
trong nhà phải không? Được rồi, hãy bắt đầu từ những việc thật nhỏ, sau đó
một khi đã đưa được anh ta đi chơi, chị hãy nghĩ ra tất cả mọi thứ thật tuyệt
diệu mà chị có thể làm cho anh ta, tất cả mọi thứ khiến anh ta muốn sống -
phiêu lưu mạo hiểm, du lịch nước ngoài, bơi với cá heo, bất cứ cái gì - rồi
chị thực hiện chúng.
Em có thể giúp chị. Em sẽ lên thư viện tra cứu internet. Em cá chúng ta
có thể tìm ra những thứ rất tuyệt vời mà anh ta có thể làm. Những thứ thật
sự làm anh ta vui vẻ.”
Tôi nhìn nó chằm chằm.
“Katrina...”
“Em biết mà.” Nó cười nhăn nhở khi tôi bắt đầu mỉm cười. “Em cực kỳ
tài mà.”