TRƯỚC NGÀY EM ĐẾN

TRƯỚC NGÀY EM ĐẾN

(Jojo Moyes)

Chương 13

Patrick đứng bên mép đường, giậm chân chạy tại chỗ, chiếc áo phông

và quần soóc Nike mới cứng của anh ôm sát vào chân tay bóng nhẫy. Tôi
phải ghé qua chào để báo cho anh biết tôi không thể tham dự cuộc gặp của
hội Triathlon Terrors tại quán rượu tối mai được. Nathan nghỉ làm nên tôi
phải làm thay các công việc buổi tối cho Will.

“Đây là cuộc họp thứ ba mà em vắng mặt rồi.”

“Thật thế sao?” Tôi đếm ngón tay. “Chắc đúng rồi.”

“Tuần sau em phải có mặt đấy. Sẽ bàn toàn bộ kế hoạch đi lại cho nhóm

Xtreme Viking. Mà em cũng chưa nói với anh em muốn làm gì trong ngày
sinh nhật.” Anh bắt đầu thực hiện các động tác co duỗi, nâng chân lên cao
rồi ép ngực vào đầu gối. “Đi xem phim nhé? Anh không muốn ăn uống
thịnh soạn, vì đợt này anh đang luyện tập.”

“À. Bố mẹ dự định tổ chức một bữa tối rất đặc biệt rồi.”

Anh cầm một bên gót chân, hướng đầu gối xuống dưới đất.

Tôi không thể không để ý thấy cái chân đó của anh bắt đầu trở nên gân

guốc một cách lạ lùng.

“Đó không phải là một bữa đi nhà hàng ăn tối đúng không?”

“Ôi, thì cũng chẳng phải một buổi xem phim. Nhưng dù sao em vẫn

cảm thấy nên như vậy, Patrick. Mẹ đang hơi buồn.”