Tôi đứng im thít, tính xem liệu tôi có thể quay đi mà không ai biết
không.
Cô gái tiếp tục nói đứt quãng. “Hãy nghe em, em biết điều này có thể
hơi sốc đối với anh. Thật sự thì cả em cũng rất ngạc nhiên. Bọn em -
chuyện đó - phải, chuyện đó thực sự chỉ bắt đầu một thời gian rất dài sau
khi...”
Hai cánh tay tôi bắt đầu đau. Tôi nhìn chằm chằm xuống chiếc giỏ, cố
nghĩ xem phải làm gì.
“Anh biết anh và em... chúng ta...”
Lại một sự im lặng nặng nề.
“Will, hãy nói gì đi.”
“Chúc mừng,” cuối cùng anh nói.
“Em hiểu điều anh đang nghĩ. Nhưng chẳng ai trong hai bọn em cố tình
làm ra chuyện này. Thật lòng đấy. Trong suốt một thời gian rất dài bọn em
chỉ là bạn bè. Những người bạn cùng quan tâm đến anh. Chỉ là Rupert giúp
đỡ em rất nhiều sau tai nạn của anh...”
“Cậu ấy thật vĩ đại.”
“Đừng có như vậy chứ. Thế này thật khủng khiếp. Em đã vô cùng sợ hãi
khi phải nói với anh. Cả hai bọn em.”
“Rõ rồi,” Will nói thẳng thừng.
Giọng Rupert chen vào. “Cậu nghe tớ, bọn tớ nói với cậu chỉ bởi vì cả
hai bọn tớ đều quan tâm đến cậu. Bọn tớ không muốn cậu phải nghe
chuyện này từ một ai đó khác. Nhưng mà, cậu biết đấy, cuộc đời vẫn tiếp
tục. Cậu phải hiểu điều đó. Rốt cuộc cũng đã hai năm rồi.”
