cực kỳ khẽ:"Các người hãy chạy nhanh. Nếu có thể đến được Lâm Đồng
trong nửa canh giờ thì còn có hi vọng. Nhớ kỹ, hãy tới chỗ sâu nhất trong
con hẻm nhỏ nơi cửa Đông."
Người nói chính là Sử Khắc. Gã nói xong liền thúc ngựa chạy đi.
Nhưng chiếc xe này làm thế nào đi nhanh hơn được chứ? Sử Khắc từ xa xa
quay người lại nói:"Chích máu."
Bùi Hồng Linh cũng không biết lời của gã là thật hay là giả. Nàng
nghiến răng, dừng xe rồi cho con ngựa kéo xe ăn viên thuốc nọ, sau đó hô
lên:"Tiểu Trĩ, ngồi vững nhé." Đoạn nàng rút cây trâm trên đầu xuống,
chích lên mông con ngựa.
Sau đó, tất cả đúng như Bùi Hồng Linh dự liệu, con ngựa lồng lộn lao
lên!
Lộ trình trôi qua rất nhanh. Đêm ngắn lại. Bùi Hồng Linh thầm mong:
Hãy ban cho ta và Tiểu Trĩ một ngày mai!
Chú thích :
4. Cổ đạo: Đạo lý hiệp nghĩa, trung hậu. Là chính đạo theo truyền
thống của người xưa.
5. Bội : là ngọc đeo bên mình của những người giàu có khi xưa.
6. Nguyên văn “Quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo”: lời răn dạy của
Khổng Tử về cách sống của kẻ quân tử: Quân tử là kẻ có tài đức. Kẻ quân
tử thích nhận được tiền tài bằng con đường ngay thẳng, chứ không cần món
lợi bất chính.
