– Cậu luôn muốn biết thêm về những nền văn hóa thành công như họ.
Những gì họ có được đã tồn tại suốt tám mươi ngàn năm. Còn cháu, ngược
lại, cậu cá là cháu còn chẳng nhớ đã nhận được gì vào Giáng sinh hai năm
trước.
Cậu Nimrod gật đầu cả quyết như thể đã kết thúc được chủ đề này. Bỏ
những viên xúc xắc lại vào trong túi, ông mỉm cười, liếc nhìn đồng hồ lần
nữa, rồi nói:
– Dù sao thì bây giờ, sau khi đã xác định được mức độ may mắn của các
cháu, chúng ta hãy nói về tương lai của các cháu nào. Hãy lắng nghe thật
cẩn thận nhé. Số là cậu đang cần sự giúp đỡ của các cháu. Cho nên đây là
việc cậu muốn các cháu làm. Khi các cháu đã hồi phục lại sau cuộc phẫu
thuật, đừng bao giờ kể với mẹ là các cháu đã gặp cậu. Cậu với bà ấy đã
không hợp nhau lắm từ khi các cháu được sinh ra. Lý do tại sao thì tạm thời
bây giờ cậu không tiện nói. Nhưng cậu hứa sẽ kể tất cả khi nào các cháu đến
London.
– London? Khi nào tụi cháu đi London?
– Bất cứ khi nào các cháu muốn. Mà các cháu muốn đi London phải
không?
Cặp sinh đôi đồng thanh trả lời:
– Dĩ nhiên muốn ạ.
– Vậy tất cả những gì các cháu phải làm là nói với cha mẹ, nói một cách
thật lịch sự nhé, rằng các cháu rất muốn đến ở với cậu. Ở London. Tự đi. Đó
là điều mà cậu muốn nói với các cháu.
Liếc nhìn đồng hồ lần nữa, cậu Nimrod nói:
– Ôi, chúng ta sắp hết thời gian rồi. Các cháu sẽ thức dậy trong vài phút
nữa thôi.
John bật cười:
– Cậu đùa phải không? Cha mẹ cháu sẽ không bao giờ đồng ý chuyện đó.
Không bao giờ.
