CHƯƠNG 63
Katie gọi cho Kevin Gallagher và thông báo cho anh ta những chuyện
đã xảy ra. Khi đã ngừng thở gấp gáp, anh ta chỉ đặt một câu hỏi: "Khi nào
cô có thể chuyển bài báo được ?"
"Nó đã được viết xong. Tôi có thể gửi nó qua email cho anh ngay bây
giờ. Anh có thể kiểm tra độ chính xác của nó rồi cho lên khuôn".
"Đầu mối của cô chết rồi à ?"
"Đúng. Cảnh sát đang điều tra".
"Họ có nói chuyện với cô không ?"
"Tôi chỉ nói với họ những thông tin khó có thể coi là thiết yếu và
không tiết lộ điều gì anh ta đã nói cho tôi. Đây là bài sẽ được đăng trên
trang nhất phải không Kevin ?"
"Trang nhất ! Trang nhất ! Tít cỡ chữ mười cen-ti-mét, Katie. Đúng
như chúng ta làm khi đăng tuyên bố tình trạng chiến tranh. Hãy gửi bài viết
cho tôi ngay bây giờ, đọc xong tôi sẽ gọi cho cô."
Katie bỏ điện thoại xuống, do dự một lát rồi bấm phím gửi, email
được chuyển tới Kevin. "Đúng như khi đăng tuyên bố tình trạng chiến
tranh". Cô nghĩ tới những lời của Shaw. Nếu thế chiến nổ ra thì sao ? Katie
thấy lạnh buốt sống lưng.
Hai mươi phút sau Gallagher gọi lại, Katie có thể cảm nhận được rằng
phía bên kia đại dương, nước bọt anh ta đang văng tung toé.
"Chúng tôi sẽ đăng bài này trên báo buổi sáng", anh ta hứa "chúng ta
vẫn còn thời gian", rồi anh ta nói thêm vẻ lo lắng. "Không có khả năng
chúng ta là kẻ đưa tin sau chứ ?"
"Lesnik không nói chuyện với người nào khác, nếu anh lo ngại thì
hãy biết điều ấy. Nhưng này Kevin, tôi không thể chứng minh tuyệt đối
chính xác rằng vào hôm đó đầu mối của tôi đã ở trong toà nhà. Tất cả đều
là suy diễn. Tôi không có nguồn kiểm chứng. Đó không phải cách tôi
thường làm."
"Nếu không ở trong đó thì chẳng có cách quái nào mà anh ta có được
những chi tiết ấy, Katie. Cảnh sát London chưa tiết lộ bất kỳ chút nào trong
số thông tin ấy, hãy tin tôi rằng chúng ta đã nỗ lực giành được nó. Và thực
tế là kẻ nào đó đã giết anh ta ? Tôi nghĩ đó đã đủ thành bằng chứng rồi. Tôi
từng cho đăng những bài báo có ít thông tin hơn thế, cũng giống như mọi
báo khác thôi. Ý tôi là hãy xem đội bóng trường Duke
(Tháng 8-2005, ba thành viên đội
bóng vợt của Đại học Duke bị buộc tội hiếp dâm. Sau đó các cáo buộc bị huỷ bỏ, công tố viên của đoàn luật sư bị khai trừ. Vụ này
