mình có thể bị hạ gục bằng một viên đạn, một trái bom hay ly cà phê bỏ sẵn
polonium-210. Nhưng nhờ những lời phát biểu của mình, Petrov cũng nhận
được khoản thù lao hậu hĩnh, từ một nguồn ông ta hoàn toàn không biết.
Người ta vẫn đang cố gắng tìm xem tất cả những chuyện này có phải sự thật
hay không, song họ sẽ chẳng nhận được sự hỗ trợ từ Petrov bởi người đàn
ông này làm gì còn tình yêu tổ quốc để mất nữa.
Thế nhưng câu hỏi thực sự lẩn quẩn trong đầu mọi người là ai đứng
đằng sau toàn bộ chuyện này ? Tại sao họ lại làm việc ấy ? Và cho dù đây là
thời đại thông tin, chẳng ai có thể tìm được câu trả lời cụ thể, vì một lý do
thật đơn giản mà hầu hết mọi người đều bỏ qua: trong thời đại thông tin,
không có hàng triệu chỗ ẩn náu mà có tới hàng tỷ tỷ chỗ.
Những cuộc xung đột liên tiếp ở Trung Đông rơi vào quên lãng. Chủ
tịch Kim ở Bắc Triều Tiên không còn nằm ở trang nhất. Mọi ứng cử viên
tổng thống Mỹ tham gia cuộc bầu tử tới đây đều được hỏi cùng một câu:
"ông/bà định làm gì với một nước có số vũ khí hạt nhân gần nhiều bằng Mỹ
và một quá khứ đầy những nhà lãnh đạo theo quan điểm thống trị thế giới
?"
Đặc biệt dư luận Mỹ hết sức phẫn nộ. Toàn bộ thời gian, tiền bạc và
sinh mạng lại bỏ phí ở Trung Đông trong lúc người Nga bí mật theo đuổi kế
hoạch bóp chết thế giới tự do sao ? Nga sở hữu vài ngàn đầu đạn hạt nhân
có thể bắn tới bất kỳ nơi nào trên thế giới. Điều ấy khiến Bin Laden và Al
Qaeda trở thành nhóm tội phạm nhãi nhép. Thế nào mà những người tài
giỏi, khôn ngoan lại không nhận thấy điều đó ? Và khi dư luận Mỹ nổi giận,
nó sẽ cho những người nắm quyền thấy điều ấy.
Tay tổng thống đương nhiệm - lúc này đang vận động để được tái cử -
rơi thẳng từ vị trí số một xuống số năm về tỷ lệ ủng hộ trong cuộc thăm dò
dư luận, khi các đối thủ thành công trong việc mô tả ông ta là nhân vật nhu
nhược trước Nga. Mọi tạp chí lớn đều in ảnh Konstantin. Mọi chương trình
bày tỏ quan điểm từ Hardball tới Nhìn thẳng vào đất nước hay Gặp gỡ báo
chí, mọi blog, phòng Chat, diễn đàn trên mạng đều không nói tới gì khác
ngoài sự trỗi dậy của Nga, về khả năng trở lại thời Chiến tranh lạnh hay có
thêm một Bức màn sắt mới mà một số nhân vật nhanh nhạy đã đặt tên là
Quan tài titan.
(Bức màn sắt: biên giới quân sự hóa ngăn cách khối các nước XHCN và Tây Âu trong suốt thời chiến
tranh lạnh)
Từ các sân khấu sáng rực ánh đèn, các nhân vật chính trong các
chương trình bàn luận chính trị là những kẻ to mồm nhất, tuyên bố rằng họ
đã từng lên tiếng về mối đe doạ tiềm tàng này trong khi - tất nhiên rồi - vẫn