chính phủ Nga đưa ra đều trở thành lố bịch-cho dù những phủ nhận ấy đúng
sự thật. Đó là một phần của "biện pháp điều khiển tư duy" cơ bản mà tay
giám đốc ấy gọi là "3M” trong trường hợp này nó đã phát huy tác dụng tới
mức hoàn hảo. Người Nga không chỉ bị làm cho giống những kẻ nói dối mà
là như những kẻ nói dối kém cỏi.
Creel nhìn ra ngoài cửa sổ chiếc Boeing 767 khổng lồ. Ban đầu nó
được thiết kế để chở hai trăm năm mươi hành khách, thật kinh ngạc khi
người ta có thể biến thứ bình thường thành phi thường khi sắp xếp lại cơ
cấu của nó nhằm tạo không gian cho hai mươi cá nhân chuyên hưởng đặc
quyền, gồm các phòng ngủ riêng đi liền với nhiều phòng tắm, một phòng
tập thể dục, nhân viên xoa bóp thường trực, phòng ăn, phòng họp, thậm chí
một phòng xem phim. Chỉ cần vẫy tay hay gọi một tiếng là sẽ có ngay ba
tiếp viên hàng không chân dài mặc váy bó sát thân, phía sau áo blu có ghi
"Ares". Không phải Creel không lưu ý điều ấy, có lẽ là một chút.
Ông ta là người đã có gia đình. Thực ra ông ta đã lập gia đình bốn lần,
trong đó lần gần nhất lấy Hoa hậu thế giới hay gì đó, Creel cũng chẳng nhớ
danh hiệu của cô ta nữa. Tất nhiên như thế thật buồn cười và sẽ không bền
vững. Thế nhưng ông ta sẽ vui vẻ còn cô ta sẻ kiếm đủ nhờ vụ ly hôn để
sống một cách sung túc. Hai người vợ đầu tiên của Creel duyên dáng, thông
mình, cá tính và thực sự làm ông ta phát điên. Bây giờ ông ta chuyển sang
chọn loại tốt mã rẻ cùi, thường xuyên đổi một người mẫu mới nhưng đặc
biệt yên tâm bởi trước khi cưới đã có sự chuẩn bị kỹ, đảm bảo hạn chế rất
nhiều những gì cô vợ có thể mang theo khi mối quan hệ chấm dứt.
Creel nhìn ra cửa sổ. Phía dưới là Trung Quốc, một đất nước có nhiều
tiềm nãng nhưng cũng nhiều rắc rối hơn bất kỳ nơi nào trên trái đất. Đúng,
một nơi phức tạp, có lẽ phức tạp nhất. Và cũng là nơi tuyệt vời để bất đầu
một cuộc chiến, Creel nghĩ. Nhưng thực sự nó phức tạp hơn nhiều so với
điều gì đó đơn giản.
Nicolas Creel chưa bao giờ tìm kiếm điều dễ dàng, ông ta luôn tìm
kiếm những điều tưởng chừng không thể.
