- Không cần. - Weldon đáp ngắn gọn - Tôi không cần tiền. Chỉ muốn
biết cô ta đi đâu.
Anh ta bước đến mép bàn chờ đợi.
Jorram vừa nói vừa giơ tay vẫy:
- Tôi không biết, Lew à. Nếu biết tôi sẽ chỉ anh. Cô ta đi theo con
đường riêng của mình. Ngoài áp phe ra, không bao giờ cô ta đến với chúng
tôi. Tìm một cái giường nào đó ngả lưng đi. Đến sáng mai, anh bạn sẽ thay
đổi ý định.
- Tôi muốn để lại một lời nhắn với cô ta. - Weldon tiếp lời.
- Ông sẽ không bao giờ gặp cô ta nữa. - Dickinson xen vào. Weldon
quay mặt lại với hắn, vẻ cuồng nộ hiện trên nét mặt.
- Ông hiểu cô ta à? - Giọng anh chàng hung hãn.
- Còn ông thì sao? - Dickinson mỉa mai.
- Vâng.
- Trò đùa ấy à?
Weldon vỗ lên vai ông ta.
- Tôi không thích kiểu nói chuyện của ông.
- Anh bạn không thích cái bản mặt của tôi, phải không? - Dickinson
ỡm ờ.
- Không.
- Này, - Jorram lên tiếng - đừng có to tiếng.
Wilbur kéo Weldon ra đi.
Dickinson vẫn bình tĩnh, ngồi yên trên ghế, vẻ thỏa mãn khi ngắm
Weldon.
- Vậy thì anh muốn gì? Tay - Súng hay Dao?
- Bất kỳ thứ gì ông thích. Trên đất hay yên ngựa, ngày hay đêm, súng
hay dao, hay tay không. Nếu ông còn gọi tên cô ta lần nữa, tôi bóp cổ ông
ngay bây giờ đấy.
- Tôi cho phép. - Jorram xen vào.
- Tôi không dùng như vậy đâu Jorram. - Dickinson hướng về Weldon -
Đúng hẹn tôi sẽ chờ anh, anh bạn à.
