Chàng hoàng tử bị biến thành khỉ
Ngày xửa ngày xưa, đã lâu lắm rồi, ở đất nước vùng phương Đông xa xôi
nọ có chàng hoàng tử tên là Khusraoushah. Cha của chàng là quốc vương
của Đế chế Ba Tư hùng mạnh. Ngài muốn người con trai duy nhất của mình
phải được học hành tử tế nên đã cho mời các vị thầy thông thái và các nhà
bác học uyên thâm nhất trên đời đến triều dình để dạy dỗ cho chàng.
Khusraoushah được trời phú cho tư chất thông minh lại ham học hơn người,
chàng nghiên cứu rất nhiều lĩnh vực như lịch sử, địa lý, thần học lại thêm cả
cung kiếm và cưỡi ngựa nữa. Chàng còn có thú đọc thơ và không ngần ngại
chấp bút sáng tác những vần thơ lai láng. Chẳng bao lâu sau, cậu học trò ấy
đã vượt xa tầm hiểu biết của các thầy dạy, ngay cả những người thông thái
nhất.
Tiếng vang về hoàng tử tài ba không ngừng lan xa, vượt qua cả biên giới
bay tới tai vua Ấn Độ. Được nghe đồn về tài năng kiệt xuất của chàng, ngài
rất muốn được gặp mặt chàng hoàng tử của nước láng giềng nên đã sai sứ
giả đến Ba Tư thuyết phục cha của Khusraoushah đồng ý cho chàng sang
Ấn Độ. Cha của Khusraoushah vốn là một người khôn ngoan. Ngài thực
tình muốn sống hoà hảo với vương quốc láng giềng hùng mạnh vả lại ngài
cho rằng đây có thể là chuyến đi sẽ đem đến cho con trai của ngài nhiều bài
học kinh nghiệm quý báu. Ngài bèn ban lệnh cho một đoàn mười con lạc đà
chở đầy lụa là châu báu quý giá làm quà tặng cho vua Ấn Độ đồng thời
chọn hai mươi chiến binh can trường nhất trong đám tướng sĩ để tháp tùng
đoàn ra đi.
Khusraoushah rong ruổi trên đường không biết đã bao tuần lễ vượt qua
những sa mạc nóng như thiêu như đốt và cả những thảo nguyên bao la cho
đến khi gặp bọn cướp tấn công. Mặc dù các chiến binh tháp tùng đã chiến
đấu hết sức dũng cảm, họ đều lần lượt ngã xuống người này nối tiếp người
kia bởi vì họ chỉ có hai mươi người chống chọi với hai trăm tên cướp hung
hăng! Nhận thấy sẽ bị thua, Khusraoushah thúc mạnh gót giày vào sườn
ngựa. Chú tuấn mã phi đi như tên với tất cả sức lực của nó. Khi đã bỏ xa
bọn cướp đáng nguyền rủa thì nó cũng cạn sức, con vật đổ sụp xuống và
chết vì kiệt sức. Khusraoushah vừa vuốt ve lần cuối bộ lông ướt đầm mồ
hôi của người bạn trung thành vừa lo lắng nhìn về phía chân trời xa xăm.
