- Không, không nói với bất cứ một ai, ngay cả với cái bóng của tôi nữa. -
Cái bóng nói thế, vì xét cho cùng, nó thấy phải làm như thế mới ổn.
Thế là cái bóng và nhà bác học đi sang xứ sở của công chúa. Hắn bảo nhà
bác học:
- Này ông bạn quý, hãy nghe đây. Ta đã trở nên sung sướng và quyền thế.
Ta muốn cho mi giàu có. Ta sẽ cho mi ở trong lâu đài của ta, ngồi xe loan
của ta và đi chơi và hàng năm cấp cho mi mười vạn đồng tiền vàng, với
điều kiện mi nhận làm cái bóng của ta và không được tiết lộ chuyện trước
kia mi đã là người. Mỗi năm một lần, khi trời nắng, mi sẽ phải đến nắm
dưới chân ta như một cái bóng, vì ta cần phải bảo cho mi biết: Ta lấy công
chúa và tối nay sẽ làm lễ cưới.
Nhà bác học kêu lên:
- Không, không được, như thế thì quá lắm! Ta sẽ không làm chuyện ấy và
cả mi cũng vậy. Như thế là lừa dối công chúa và trăm họ. Ta sẽ nói cho mọi
người biết rằng ta mới chính thực là người, còn mi chỉ là một cái bóng, ăn
mặc quần áo để đội lốt người.
- Chẳng ai thèm tin mi đâu! Hãy biết điều một chút! Kẻo ta gọi lính gô cổ
mi lại đấy.
- Ta sẽ đi tìm công chúa đây.
- Ta sẽ đến gặp nàng trước mi, ta sẽ tống cổ mi vào ngục.
