- Chà!... Tất cả các người đều như nhau cả! Hãy nghe đây, tôi đến bây
giờ là để khuyến dụ anh một biện pháp kiếm tiền và bảo đảm cho mình một
tuổi già không phải nghèo túng.
- Tôi muốn đi ngủ. - Albert Penchelet lẩm bẩm.
Fosten Vantre nhẫn nại bật ngón tay.
- Hượm đã! Xin hãy nghe tôi nói. Anh dĩ nhiên đã nghe nói về giáo sư
Otto Pupont rồi chứ?
- Ông ta là bác sĩ chỉnh hình chứ gì?
- Đại loại là như vậy. Chỉ có điều ông ấy không sửa nắn tứ chi đâu mà là
sửa tính cách.
- Nếu thế thì không phải, tôi chưa hề nghe nói.
- Bệnh viện thực hành của giáo sư Otto Dupont nổi tiếng khắp thế giới.
Ông áp dụng ở đây phương pháp chữa trị riêng nhằm thay đổi và tạo kiểu
các loại tính cách. Chẳng hạn, một con người rụt rè đề nghị: “Tôi muốn trở
nên đầy quyền uy”. Một phát tiêm. Mười ngày yên tĩnh, nghỉ ngơi. Và sau
đó anh bạn của chúng ta trở về nhà với những cung cách độc tài của một
diễn giả ngoài quảng trường. Chuyên ngành hiệu chỉnh tâm lí là một ngành
non trẻ, tinh tế. Một sai lầm dù nhỏ bé nhất đều có thể dẫn đến những tai
biến không thể khắc phục. Vì vậy, trước khi tiêm cho khách hàng, giáo sư
Dupont kiểm tra hiệu quả các loại thuốc của mình trên cơ thể các trợ lí mà
chúng tôi gọi là “những người thử nghiệm tính cách”. Họ có chừng hai
mươi người. Nhưng vì hàng ngày lượng khách hàng trở nên ngày càng đông
nên tôi nhận được lệnh tuyển mộ thêm một số trợ lí nữa. Tôi đã lập tức nghĩ
đến anh. Các điều kiện rất tuyệt vời. Phòng làm việc, phục vụ chu đáo, công
viên để đi dạo, hiệp hội các đồng nghiệp tổ chức rất thanh tao. Lương bổng
dạng ông hoàng bà chúa. Sau hai năm anh có thể giã từ chúng tôi và sẽ lĩnh
trợ cấp suốt đời tùy thuộc theo thâm niên công việc.
Fosten Vantre nghỉ lấy hơi và nuốt nước miếng đầy khoái cảm:
