Có lẽ cái bóng của anh làm tên lính chú ý. Hắn đứng phắt dậy, cúi người
tránh kịp cú gậy giáng vào đầu. Hắn đấm Tom vào mạng sườn một quả,
tháo súng trên vai ra và nhằm bắn. Tom nhảy sang một bên tránh, phi cả hai
chân đá vào hắn. Cú đạp của anh trúng đùi làm tên lính ngã bổ chửng.
Trước khi hắn kịp đứng dậy Tom đã nện cho hắn mấy gậy vào đầu.
Tom sờ mạch tên lính (giết một người ngẫu nhiên không có ý nghĩa gì)
và thấy mạch hắn vẫn hoàn toàn bình thường. Anh cầm khẩu súng trường
lên, kiểm tra xem cò súng ở đâu và phải bóp ở chỗ nào, rồi bỏ đi tìm viên
thanh tra.
Anh bắt gặp ông ta trên đường ông ta đi ra bãi hạ cánh. Viên thanh tra và
lão Grent đi phía trước, theo sau họ là mấy tên lính.
Tom vừa men theo các bụi cây vừa đi theo họ. Anh bí mật đuổi kịp đoàn
người cho đến khi lên ngang cùng viên thanh tra và lão Grent. Anh giơ súng
ngắm, nhưng ngón tay anh cứng lại ở chỗ cò súng...
Anh không muốn giết thêm cả lão Grent. Vì người ta chỉ yêu cầu anh giết
có một người.
Tom vượt lên trước viên thanh tra, rồi bước ra giữa đường, chắn đường
ông ta. Súng của anh chĩa thẳng vào viên thanh tra.
- Chuyện gì thế này? - Viên thanh tra hỏi.
- Đứng nghiêm, - Tom nói với ông ta. - Tất cả những người khác vứt
súng xuống và tránh ra một bên.
Những tên lính ngoan ngoãn nghe lời. Chúng lần lượt vứt súng xuống đất
rồi chạy sang các bụi cây hai bên đường. Grent vẫn đứng nguyên tại chỗ.
- Anh bạn định làm gì vậy? - Lão hỏi.
- Tôi là kẻ tội phạm thành phố, - Tom đáp một cách kiêu hãnh. - Tôi
muốn giết viên thanh tra. Xin mời ông tránh ra một bên.
Grent tròn mắt nhìn anh.
