nó gặp những cây khô queo có dấu của lũ gấu đen thì nó lấy bàn tay vĩ đại
của mình đập nát cây, và tất cả cây cối đều đổ rạp xuống đất trong tiếng gãy
răng rắc. Còn nếu dấu gấu đen để lại trên cây xanh tươi thì nó đánh luôn cái
dấu của mình lên chính cây đó nhưng ở chỗ cao hơn nhiều, và lại còn củng
cố thêm dấu hiệu bằng những vết cào sâu của các móng sắc.
Nơi đây từ lâu lũ gấu đen vẫn làm chủ. Chúng săn đuổi kho dự trữ của
bọn sóc trong các hốc cây và sóc phải đưa kho lương thực vào tít sâu dưới
những tảng đá lớn. Lũ gấu đen không thể lật nổi những tảng đá như thế lên.
Nhưng Lông Sáng lăn đá ra dễ đàng và đối với nó thì nơi đây quả là có
nhiều thức ăn được chuẩn bị sẵn sàng. Cứ dưới tảng đá thứ tư hoặc thứ năm
trong rừng là nó lại tìm một kho thức ăn của sóc, và thỉnh thoảng trong kho
lại có cả một cô chủ nhân bé nhỏ nữa. Lông Sáng lấy tay vỗ lên người cô
sóc và chén cô như một thứ gia vị thêm vào chỗ thức ăn trong kho.
Đi đến đâu Lông Sáng cũng để lại những dòng chữ đề của nó:
"Hỡi những kẻ lấn chiếm ranh giới, hãy coi chừng!"
Những dòng chữ đề đó được đặt trên cây ở chỗ cao nhất mà nó có khả
năng với tới. Tất cả những ai đến gần các dấu hiệu trên cây đó, căn cứ theo
mùi và lông mà Lông Sáng để lại đều đoán được rằng ở chỗ này có một con
gấu khổng lồ đã đến ở.
Giá như Lông Sáng được mẹ dạy bảo thì nó đã biết được là ở đâu nhàn
hạ về mùa xuân thì ở đó cực nhọc về mùa hè. Còn Lông Sáng thì bắt buộc
phải tự mình suy đoán ra rằng cần đổi chỗ vào mỗi mùa trong năm.
Đầu xuân luôn luôn được dự tiệc ở vùng nuôi thả gia súc và nơi bầy
hươu nai trú ngụ. Tại đây có rất nhiều xác súc vật chết cóng trong mùa
đông. Đầu hè tốt hơn cả nên kiếm thức ăn ở những sườn đồi ấm ánh nắng
mặt trời. Ở đó có thể tìm được đủ thứ rễ cây ngon lành và củ cải dại. Cuối
hè có rất nhiều quả chín trong các bụi rậm phía dưới dọc bờ sông. Mùa thu
