Chỉ thế cũng đủ để gã nghệ sĩ vĩ cầm ba chân bốn cẳng bỏ chạy và
không quên đóng tất cả các cửa mà gã vừa bỏ lại phía sau.
Tình bạn giữa Jim và con vật nó yêu quý càng được tăng thêm. Con
sói càng lớn thêm thì nó càng căm ghét chó và những người sặc hơi rượu
mạnh. Nhưng tình yêu của nó đối với Jim và tất cả những đứa trẻ khác cũng
ngày càng phát triển.
III
Thời kì đó, vào khoảng mùa thu năm 1881, các chủ trại trong vùng
than phiền rất nhiều về việc lũ sói sinh sôi nảy nở nhanh và tiêu diệt nhiều
gia súc. Bả độc và cạm bẫy đều bất lực, vì thế khi ở câu lạc bộ Winnipeg
xuất hiện một khách du lịch quý phái người Đức thông báo rằng ông ta có
những con chó có khả năng một thời gian ngắn diệt hết sói trong vùng thì ta
dễ dàng hiểu rằng lời tuyên bố của ông ta đã làm mọi người xôn xao như
thế nào. Bởi vì các chủ trại đều là những người rất ham săn bắn, và ý kiến
dùng đàn chó săn sói để giải thoát khỏi sự tấn công của lũ sói quả là một ý
kiến kì lạ đối với họ.
Ông khách người Đức dẫn đến hai con chó Đan Mạch tuyệt diệu: một
con trắng, một con vàng nhạt đốm đen. Mỗi con chó to bự này đều nặng
khoảng hai trăm pound. Chúng có bắp thịt nở nang trông như những con
hổ, và mọi người đều sẵn lòng tin lời ông khách người Đức rằng, chỉ một
con chó này cũng thừa đủ sức đánh thắng dễ dàng con sói lớn nhất. Ông
người Đức mới mô tả cho họ nghe cách thức săn:
- Chỉ cần cho chó thấy dấu vết của sói thế là chúng nó chạy đi tìm mồi
ngay, dù cho có phải tìm suốt cả ngày chúng cũng không bỏ. Không có gì
làm cho chúng lạc hướng được. Dù cho sói ẩn nấp hay chạy loanh quanh
thì chúng cũng tìm ra sói mau lẹ. Sói chỉ vừa bỏ chạy một cái là con chó
vàng ngoạm ngay được ngang sườn và quật cho một nhát như thế này này -
vị khách người Đức vừa nói ném tung một mẩu bánh mì lên - và sói chưa
