rằng muốn yên thân nhất thì cứ việc tuân theo quyết định của cô ả cho nên
nó cất tiếng hát bài ca chim yến hai lần rồi bay tới bới trong đống rác nhặt
lấy vật liệu xây dựng cần thiết và miễn cưỡng bỏ qua những cọng cành cây
nó gặp trên đường.
V
Phía bên kia quảng trường có một cái tổ chim sẻ trong đó sống một
đôi chim có tiếng tăm rất xấu. Đặc biệt con sẻ trống không được những con
sẻ khác yêu mến. Đó là một chàng sẻ to lớn và rất đẹp trai có một chiếc cà
vạt đen to tướng hay gây gổ. Chàng sẻ hiếu chiến ấy đã dùng sức mạnh
chiếm lấy người bạn đời mà nó lựa chọn và đoạt lấy chỗ tốt để xây tổ,
ngoài ra lại còn giành lấy tất cả những vật liệu xây dựng tốt nhất ở quảng
trường. Lũ sẻ của tôi khước từ tất cả những dải băng loè loẹt mà tôi bầy ra
mời chúng, nhưng dĩ nhiên chúng có thị hiếu nghệ thuật của chúng. Một vài
chiếc lông gà đá Ghinê từ sở thú ngẫu nhiên bay được đến đây đã bị đánh
cắp chuyền từ tổ này sang tổ khác để rồi cuối cùng dừng lại ở căn nhà lồng
lẫy của gã sẻ Buian và ả vợ gã, dùng để trang hoàng cho một trong những
cây cột đá hoa cương của tòa nhà ngân hàng mới.
Gã Buian làm tất cả mọi điều mà gã muốn, và một bữa gã đang có mặt
ở quảng trường thì nghe thấy Randy hát bài ca chim yến. Thế là gã nhảy xổ
vào Randy. Chàng ca sĩ là con ngáo ộp đối với lũ chim yến nhưng nó không
thể địch nổi gã Buian. Nó đánh lộn rất khá nhưng đã bị thua và phải bỏ
chạy. Buian dang đôi cánh chiến thắng bay thẳng đến chiếc tổ mới của
Randy và sau một hồi khám xét một cách khinh thị thì mang đi mấy mẩu
vải màu mà gã có thể sử dụng được ở nhà. Randy đã bị đánh bại nhưng việc
ăn cướp trắng trợn như thế lại làm sống lại lòng dũng cảm trong chàng ca sĩ
của chúng ta, và bây giờ nó đã tự mình lao vào đánh gã Buian. Trong cuộc
chiến đấu quyết liệt cả hai đã rơi từ trên cành cây xuống đất. Những con sẻ
khác cũng xáp vào đánh hôi, và - nói ra thật xấu hổ - chúng đứng về phe gã
Buian chống lại người mà chúng coi là kẻ lạ. Randy lâm vào thế hoàn toàn
