lặng, vẻ mặt đăm chiêu, đi đâu cũng nghĩ ngợi miên man. Cuối cùng, ông
cố dẹp lòng tự ái bi quan của mình lại, đi vào buồng vợ và nói giọng khô
khốc:
- Dina, mình gọi hồn Phêđiukốp ra cho tôi!
Bà vợ theo thuyết thông linh mừng rỡ, bà sai mang ra một tờ bìa các tông
và một cái đĩa, bảo chồng ngồi xuống bên rồi bắt đầu làm phép. Phêđiukốp
không bắt phải chờ lâu...
- Ngươi cần gì? - Navaghin hỏi.
- Ông hãy thú tội đi... - cái đĩa trả lời.
- Trước kia ngươi là gì trên trần thế?
- Là một kẻ lầm lạc...
- Đấy mình thấy chưa! - bà vợ thì thào. - Thế mà trước mình không tin!
Navaghin đàm đạo rất lâu với Phêđiukốp, sau đó gọi cả Napôlêông
[23]
Ganniban
[24]
, Axkôtsenxki
[25]
, bà cô Klápđia Dakharốpna, và tất cả đều
nói với ông những câu trả lời ngắn gọn, chính xác, sâu sắc. Ông vất vả đàm
đạo với chiếc đĩa chừng bốn giờ đồng hồ, sau đó ông ngủ một giấc ngon
lành, hạnh phúc rằng cuối cùng ông đã làm quen được với một thế giới bí
ẩn, mới lạ đối với ông. Sau lần đó, ngày nào ông cũng làm lễ gọi hồn, và
khi đến sở làm việc, ông giảng giải cho các viên chức rằng trong thiên
nhiên nói chung là có rất nhiều điều bí ẩn, lạ lùng mà lẽ ra các nhà học giả
Nga đã phải lưu tâm đến từ lâu. Thuật thôi miên, lên đồng, thuyết
Bisốp
[26]
, thuyết đo không gian thứ tư
[27]
và đủ thuật bí ẩn khác đã choán
hết tâm trí ông, cho nên suốt ngày này qua ngày khác ông say mê đọc các
