- Chúa đã rủ lòng thương! Sao, sức khỏe con thế nào rồi?
- Bây giờ con khỏe rồi ạ, - Iegoruska vừa hôn tay cha vừa đáp.
- Đội ơn Chúa... Còn cha thì vừa đi xem lễ về... Cha đi thăm người quen
cha ở đây. Ông ấy mời cha về nhà uống nước, nhưng cha không về. Cha
không thích đi thăm người này người nọ vào lúc sớm tinh mơ như thế. Thôi
gửi Chúa phù hộ họ!
Cha cởi áo chùng, vuốt vuốt lên ngực và thong thả cởi cái gói ra. Iegoruska
trông thấy một cái hộp đựng trứng cá muối, một miếng lưng cá muối khô và
một chiếc bánh mì Pháp.
- Đây, lúc nãy đi qua cửa hàng cá cha đã mua được mấy thứ này, - cha
Khrixtơphor nói. - Ngày thường, lẽ ra cũng chẳng ăn sang làm gì, nhưng
cha nghĩ bụng ở nhà đang có người ốm, thành thử cha thấy rất nên mua.
Món trứng cá muối này ngon lắm, trứng cá chiên đấy...
Người mặc áo sơ mi trắng bưng chiếc ấm lò và khay chén đĩa lên.
- Ăn đi con, - cha Khrixtơphor, phết trứng cá muối lên miếng bánh mì đưa
cho Iegoruska nói. - Bây giờ con cứ ăn cứ chơi đi, rồi mai kia sẽ đi học.
Con phải học cho chăm chỉ siêng năng, cho nó thành người. Cái gì cần học
thuộc lòng thì con phải học thuộc lòng, còn khi nào phải tự mình kể lại cái ý
bên trong, không nhắc lại y nguyên của người ta, thì con phải dùng lời lẽ
của mình mà kể lại. Và phải cố học cho đủ các khoa học. Có người học toán
rất giỏi, mà chẳng hay biết gì và Pêtơrơ Môgila
[60]
, có kẻ lại biết Pêtơrơ
Môgila nhưng hỏi đến mặt trăng thì mít đặc. Không được, con phải học sao
cho hiểu rõ mọi điều. Con phải học tiếng La Tinh, tiếng Pháp, tiếng Đức...
phải học địa dư, dĩ nhiên, cả lịch sử, cả thần học, triết học, toán học nữa...
Phải học thong thả, cần cù, vừa học vừa cầu nguyện, mới học được hết. Khi
