sức. Đúng lúc đó Huso bất thình lình đẩy mạnh cánh cổng và ưỡn ngực,
mỉm cười đứng ngay trên bậc cửa như kẻ chiến thắng lẫm liệt.
Những tiếng trầm trồ sung sướng vang lên, tất cả trở nên nhốn nháo. Đám
nhạc công nổi nhạc to hơn. Khách khứa vây quanh Huso hỏi han, chúc
mừng, nắm lấy tay, vỗ vào lưng lão. Lão đáp lại bằng tiếng cười như tiếng
ủn ỉn và tự bước vào điệu côlô là điệu múa nhanh và bốc lửa hơn tất cả
những điệu người ta đã múa ở đây. Tất cả đứng vây thành vòng tròn. Một
tên Di gan nào đó không muốn rời miếng béo bở mà nó được bố thí, vừa
nhảy nhót vừa ngậm trong miệng như chó ngậm miếng thịt hay mẩu bánh
mì.
Sau đó vũ điệu côlô được tiếp tục mà không có Huso, bởi lão vội đi thăm
cô vợ trẻ. Chưa đi đến bậc tam cấp, lão đã đụng phải Meira. Mụ vẫn ngồi
tại chỗ cũ, trên phiến đá cạnh một trong những hàng cột đỡ mái hiên, khiến
người ta dễ liên tưởng đến một pho tượng bị xiêu vẹo. Huso mặt tối sầm
lại.
- Mụ vẫn ở đây à ?
Người đàn bà vẫn đảo người như lên đồng và lầm rầm như một cái máy:
- Hỡi ông Hu…hu…so…so, biết bao cơm lành canh ngọt…
- Này, cút đi. Có nghe thấy không ? Đừng làm tao ngượng với khách khứa.
Lão đi qua, bước lên bậc tam cấp rải thảm dẫn đến phòng cô vợ trẻ đang bị
đám đàn bà con gái vây quanh. Thấy lão vào, một số người kéo khăn che
mặt, số khác bước sang bên cạnh. Huso cười vang, lôi từ trong thắt lưng dải
rộng ra một nắm tiền giấy màu xanh nhỏ loại hai crôn thường gọi dân dã là
các đồng tiền bướm và ném xuống vạt váy cô vợ trẻ vẫn ngồi bất động như
tượng Phật.
