- Em sinh bao giờ ?
- Năm ba mươi ba... vào ngày mười tháng chín.
- Đương đi học phải không ?
- Vâng.
- Và…tên gọi, - cô y tá nói thầm với tu sĩ.
- Phải...tên gọi em là gì ?
- Grini.
- Gì kia ? - Hai người đàn bà nhìn nhau và mỉm cười.
- Grini, - chú bé nhắc lại chậm rãi và tỏ ra bực bội như tất cả mọi người có
cái tên khác thường.
- Viết bằng i ngắn chứ ? - Cô y tá hỏi lại.
- Vâng, hai i, - và chú nhắc lại một lần nữa: - Grini.
Thực ra chú bé tên là Lôhengrin, sinh năm 1933, đúng năm ấy, khi những
bức hình đầu tiên của Hitle trong ngày hội Bairoithơ được chiếu trong tất
cả các chương trình thời sự. Nhưng mẹ chú vẫn luôn gọi chú là Grini.
Người bác sĩ đột ngột lao vào phòng, mắt anh trông đờ ra vì mệt mỏi, mái
tóc vàng thưa xoã xuống trên bộ mặt còn trẻ nhưng có nhiều vết nhăn.
- Nào, nhanh lên, nhanh lên, cả hai người, nhanh lên. Tôi muốn tiếp máu
một lần nữa xem sao, nhanh lên nào ?
Người tu sĩ đưa mắt nhìn chú bé.
- Được rồi, được rồi, - Bác sĩ nói, - hãy để chú bé nằm một mình một lát.
