— Vậy thì anh lấy đi....
— Tôi thấy hơi ngại... Những quyển sách này bây giờ đã thuộc
Hội Từ Thiện, thưa ông Weedy.
— Thôi đi, anh đừng ngại mà... Hơn nữa sách đã bị rách. Anh
cứ lấy đi.
— Cám ơn - Trung úy nói - Tôi sẽ rất thích khi đọc.
Rồi anh trung úy cảnh sát kẹp quyển Ulysse vào nách.