- Cái này không phải vì cảm lạnh! - Vera Paplốpna nói tránh. - Lũ trẻ
bị cúm.
- Thế cúm do đâu, do nóng ư? Bác sĩ, xin bác sĩ thứ lỗi cho. Kể ra thì
thật không tiện, thành thực là...
- Chuyện vặt.
- Mà tôi cũng ngu ngốc, đi xếp hàng hàng tiếng rưỡi đồng hồ để mua
mấy quả vớ vẩn này cho các cháu... Xin mời bác sĩ. - Anh ta lấy trong túi
giấy ra hai quả cam rõ to và đưa cho Vera Paplốpna.
- Không, không!
- Xin bác sĩ đừng giận. Tôi thực lòng mà.
Chị hiểu là không thể từ chối, nhận hai quả cam và cất vào túi.
- Cám ơn. Còn các cháu qua hai ngày nữa là khỏe, ông cứ yên tâm.
Xuống thang gác, Vera Paplốpna gặp mẹ hai đứa trẻ sinh đôi và dặn
chị để chị đừng kể ra với chồng về chuyện cảm lạnh.
- Vâng ạ. - Người mẹ nói. - Thế anh ấy về có say hay không?
- Không. Ông ấy xếp hàng mua cam.
- Chúc bác sĩ năm mới! - Người mẹ sung sướng nói.
- Cả chị nữa, - Vera Paplốpna trả lời. - chị phải chú ý sao trong nhà
không có gió lùa, và cho các cháu đi chơi ra ngoài trời luôn...
Chị còn đến hai địa chỉ nữa gửi một cháu gái, cháu Kachia Privalôva,
đi bệnh viện. Cháu này có vẻ là viêm phổi. Phải mất thì giờ trấn tĩnh khá
lâu cho đôi vợ chồng còn trẻ măng, chứng minh cho họ là chẳng có gì đáng
