Không có cánh bay
Tác giả:Arthur Porges
T
ôi cho rằng trung úy Ader không có việc gì cần giải quyết.
Đã sáu tháng nay ông ta không nhờ vả gì tôi cả. Vụ cuối cùng là
vụ “chiếc vòng trong cát bụi”.
Nhưng tôi đã hiểu: đó chỉ là thời gian nghỉ ngơi. Địa bàn hoạt
động của ông, chủ yếu là thị trấn Arden, không thể yên tĩnh
mãi. Đó là điều làm tôi phiền muộn, vì tôi thích công tác điều
tra. Ai mà chẳng thích việc này?
Lần này người ta nhờ tôi một việc khá đặc biệt: thay vì giúp
họ tìm ra một kẻ thủ phạm, một kẻ giết người thì người ta yêu
cầu tôi cứu một người vô tội, có thể nói như vậy.
Tôi thường được Ader gọi đến. Là một chuyên gia trong
ngành y tế, tôi nghiên cứu về bệnh lý học trong bệnh viện
Pasteur và tôi thường đi khắp các huyện xã trong vùng. Các bạn
biết không, người ta không mấy tín nhiệm các thầy thuốc pháp
y trong vùng: hầu hết số họ là những người có mưu cầu chính
trị, không chịu đi sâu vào nghề nghiệp. Mỗi khi có một cuộc
khám nghiệm nghiêm chỉnh mà họ không muốn phụ trách (ví
dụ như mổ một tử thi đã chôn cất trong nhiều tháng) thì họ lại
gọi giáo sư Joel Ho mann. Giáo sư Joel Ho mann là tôi.
Hôm thứ ba tuần trước, tôi rất sung sướng khi giải phẫu một
bắp thịt; ở đấy có một bộ sưu tập những con sâu nhỏ mà bạn
đọc chưa hề nhìn thấy. Thật là lạ lùng cho cơ thể con người rất
ghê tởm đối với nhà bệnh lý học, nhưng lại tạo nên không chỉ
một bức vẽ rất đẹp mà còn chứng tỏ chúng không giết hại lẫn
