hoàn toàn có quyền quyết định sẽ mời ai dùng bữa mà không cần người
khác chỉ giáo. Thấy vậy, một tên trong đám cầu hôn là Ctesippus nói:
- Ông ta xứng đáng được mời ăn uống giống như một vị khách ư? Được
rồi, ta đồng ý. Về phần mình, ta sẽ dành cho ông ta một món quà khác nữa
và như vậy ông ta sẽ được phần nhiều hơn so với những người khác.
Nói xong hắn ta nhặt một chiếc chân bò lên và lùng hết sức ném về phía
Ulysses. Ngay lúc đó, Ulysses né sang một bên và chiếc chân bò lao thẳng
vào tường. Lũ người cầu hôn luôn như vậy, chẳng bao giờ cư xử đúng mực
với bất cứ ai. Rồi thế nào chúng cùng sẽ bị trừng phạt thích đáng.
Telemachus không thể chịu đựng được hành động đó, chàng mắng
Ctesippus, bảo hắn ta là kẻ thô lỗ. Những tên khác thấy vậy hèn bò lăn ra
cười với vẻ sung sướng rồi sau đó lại khóc giống như những kẻ điên loạn.
Chúng không hiểu sao chúng lại như vậy, chỉ có một người duy nhất là
Theoclymenus người có khả năng tiên tri biết được. Số phận đã định sẵn,
tất cả những kẻ đến cầu hôn đều là những kẻ xấu số và sẽ chết trẻ. Điềm gở
ở đây là chúng luôn cười nói hớn hở mà chẳng có lý do chính đáng nào cả.
Theoclymenus cảm thấy khó chịu trước hành động của những kẻ kiêu ngạo
kia nên hét lên:
- Các ngươi cứ cười đi, cứ cười cho thỏa thích đi bởi chẳng bao lâu nữa các
ngươi sẽ không có cơ hội được cười nói. Các ngươi không biết rằng chính
bản thân các ngươi là những kẻ bất hạnh. Ta tin rằng chẳng có kẻ nào trong
các ngươi biết về những điều sắp xảy đến với mình đứng vậy không? Ta
nhìn thấy những đám mây đen sắp treo lơ lửng trên đầu các ngươi, những
tấm vải khâm liệm sẽ phủ lên đầu gối, lên mặt của các ngươi, nước mắt sẽ
chảy dài lên má các ngươi mà các ngươi không làm gì được Những bức
tường, những chiếc cột, mái nhà nơi đây sẽ nhuốm đầy máu tươi và các
ngươi sẽ thấy hối hận vì những việc các ngươi làm. Đừng tưởng Chúa trời
không biết gì. Các ngài đang dõi theo từng bước đi của các ngươi đó.
Những lời tiên tri của Theoclymenus không những không khiến chúng thấy
e sợ mà chúng còn cười lớn như thề đó chỉ là một trò đùa ngớ ngẩn. Chúng
