Trước tình thế hiểm nguy như vậy, Hector nhanh chóng quay trở về thành
phố, yêu cầu những người phụ nữ trong thành cầu xin sự giúp đỡ của nữ
thần Athene và đến nhà của Paris. Lúc đó, Helen đang van nài Paris hãy
đứng ra chiến đấu giống như một người đàn ông thực sự.
Tiếp theo, Hector quay trở về nhà gặp người vợ yêu quý của mình là
Andromache. Thật đáng buồn là cha của nàng đã bị Achilles giết chết ngay
khi trận chiến bắt đầu, điều này khiến vợ chàng vô cùng đau khổ. Vừa tới
nhà, chàng đà thấy vợ và vú nuôi của nàng đang bế cậu con trai nhỏ của
mình, trông thằng bé đáng yêu giống như một vì sao trên ngực của một
người phụ nữ xinh đẹp. Trong khi Helen còn đang bận thúc giục Paris quay
trở lại chiến đấu thì Andromache lại cầu xin Hector ở lại cùng nàng.
Andromache rất yêu chồng mình và sợ rằng nếu chàng tiếp tục chiến đấu
thì sớm muộn gì chàng cũng bị giết chết. Nàng không thể chịu được suy
nghĩ mình sẽ trở thành bà goá cùng với đứa con trai mới chào đời. Nếu cha
của nó chết thì cậu bé sẽ trở thành trẻ mồ côi, không có ai bảo vệ, không có
chỗ dựa về tinh thần. Nàng nói rằng quân đội nên rút lui vào trong thành
bởi ở đó mọi người sẽ được an toàn chứ không nên chiến đấu bên ngoài
vùng đồng bằng rộng lớn. Tuy nhiên, Hector lại an ủi vợ mình rằng chàng
sẽ không bao giờ rút lui giống như một kẻ hèn nhát, chàng là hoàng tử của
thành Troy, là vị chỉ huy cao nhất của quân đội, nếu chàng làm như vậy thì
tinh thần của quân đội sẽ bi giảm sút. Chàng nói:
- Trong sâu thẳm trái tim mình, ta tin rằng ngày đó sẽ đến với thành Troy
linh thiêng, với vua Priam và thần dân của người. Tuy nhiên, ta tin rằng cái
chết của mình ta sẽ không khiến ta cảm thấy nuối tiếc bằng việc nghĩ đến
nàng và con trai của chúng ta. Ta cũng không muốn nàng phải đau khổ,
phải chịu cảnh mẹ goá con côi. Nhưng điều đó còn không tồi tệ bằng việc
nàng sẽ bị mang đi làm nô lệ cho người Hi Lạp, phải ngồi quay tơ cho
những phụ nữ khác và tự mình đi lấy nước phục vụ cho chủ nhân của mình.
Ta sẽ nhảy khỏi nấm mồ của mình nếu ta nghe thấy nàng than khóc vì đau
khổ và kể cho con chúng ta nghe câu chuyện về số phận của những người
