năng của họ được nhiều người biết đến trong tìm mọi cách để đòi hỏi sự trả
giá từ những người dám làm họ mếch lòng.
Để chắc chắn, một bộ lạc có thể tiến hành các cuộc nhượng bộ hoặc thỏa
hiệp với đối thủ của mình, đưa ra những nhượng bộ xuất phát từ sức mạnh
đã được chứng minh hoặc lòng hào hiệp kéo theo sau chiến thắng. Tổng
thống Ai cập Anwar Sadat có thể tiến hành chuyến viếng thăm lịch sử của
ông ta tới Jerusalem vào tháng Mười một năm 1977 sau khi ông ta dẫn quân
đội Ai cập băng qua kênh đào Suez trong cuộc chiến năm 1973 – nghĩa là,
sau khi ông ta chứng tỏ được cho mọi người quanh đó biết rằng mình có thể
đòi hỏi người Israel phải trả giá, và rằng khi tới Jerusalem là ông ta đang
thể hiện cái sức mạnh kia chứ không hề yếu kém. Không có biến cố gì khi
Sadat quay trở về Cairo sau chuyến thăm Jerusalem và nói chuyện với nghị
viện Ai cập về các lý do của chuyến viếng thăm, ông nhắc nhở với những
người của mình rằng “Ya, Sha’ab October” - Ồ, những con người các anh
hồi tháng Mười – ám chỉ tới chiến thắng của người Ai cập trước Israel trong
những giai đoạn đầu của cuộc chiến hồi tháng Mười năm 1973. Chỉ có
những người chiến thắng như vậy mới có thể tiến hành các thỏa hiệp. Trong
bài diễn văn của mình, Sadat sử dụng đến sự ám chỉ này tới mười tám lần.
Tuy vậy, có điều anh không bao giờ được làm trên sa mạc, đó là cho
phép đưa ra những nhưỡng bộ bừa bãi cho mình. Nếu như ai đó lấy trộm
nửa bình nước của anh, anh có thể không bao giờ nói rằng, “Được rồi, lần
này tao sẽ cho qua, nhưng đừng bao giờ để tao bắt được mày lần nữa”, bởi
vì trong một thế giới chỉ có toàn lũ sói cô độc, bất cứ ai cũng sẽ bị coi như
một con cừu khi có rắc rối – một điểm được nhấn mạnh trong truyền thuyết
của người Ả rập di cư về một người đàn ông cao tuổi và thất bại của ông ta.
Truyền thuyết này kể rằng, một hôm, một người đàn ông Ả rập di cư lớn
tuổi phát hiện ra rằng ăn gà tây thì có thể lấy lại được sự cường tráng của
mình. Vì vậy, ông ta đã mua một con gà tây và nuôi nó quanh quẩn bên lều,
mỗi ngày nhìn nó lớn lên. Ông ta định bụng sẽ chế biến nó thành thức ăn và
nghĩ thầm, ồ, rồi mình sẽ khỏe như voi. Nhưng, một hôm, con gà tây bị ăn
trộm mất. Người đàn ông Ả rập di cư kia gọi các con trai lại và bảo rằng,
“Các con, giờ đây chúng ta đang gặp nguy hiểm – cực kỳ nguy hiểm. Con
