TỪ ĐIỂN TRIẾT HỌC HEGEL - Trang 368

3. Sự tương phản giữa luân lý và pháp quyền phụ thuộc một phần vào

lòng tin rằng chúng có thể xung đột với nhau, rằng những gì được luật pháp
cho phép hay thậm chí đòi hỏi, cũng có thể là phản luân lý. Nhưng, theo
quan niệm của Hegel, luân lý và pháp quyền kỳ cùng không thể xung đột
với nhau được: việc phê phán về mặt luân lý đối với những thực trạng xã
hội và pháp luật, nếu có, thì cũng hiếm khi là thích đáng hay có thể đứng
vững về mặt thuần lý. Pháp quyền có thể không thỏa đáng đối với lương
tâm luân lý của những người công dân của mình, hay có thể có khuyết tật
theo những cách thức khác nữa. Nhưng, những khuyết tật này không phải
do lương tâm luân lý cá nhân nhận ra, mà do việc khảo sát về sự hợp-lý-
tính vốn có trong bản thân pháp quyền. Vì thế, THPQ có mục đích là giới
hạn những yêu sách của Moralität và tìm cách tích hợp Moralität vào trong
hệ thống pháp quyền.

4. Tương phản với luân lý (Moralität), pháp quyền trừu tượng là tương

đối có tính khách quan. Nhưng, nó cũng phát triển cá nhân thành một nhân
thân
tự giác. RechtSittlichkeit, giống như Moralität, không đơn giản
điều tiết hành vi bên ngoài của những cá nhân vốn đã là những con người
được hình thành đầy đủ: trái lại, chúng định hình họ, qua nhiều giai đoạn,
thành những con người đích thực. Vì thế, Fichte, trong PQTN, đã sai lầm
khi cho rằng Recht bao hàm sự cưỡng chế, trong khi Moralität thì không:
theo Hegel, Recht, không khác gì Moralität, cũng đòi hỏi sự phục tùng của
cá nhân, và bảo vệ cá nhân bằng cách đào luyện họ cho những mục đích
của nó. Recht, MoralitätSittlichkeit, vì thế, là những giai đoạn của một
công cuộc duy nhất.

Thuật ngữ Naturrecht (được Leibniz du nhập từ chữ La-tinh ius

naturale, và tương phản với positives Recht / “pháp luật thực định”) xuất
hiện trong nhan đề của quyển THPQ, cũng như của PQTN. Nhưng, Hegel
bác bỏ quan niệm vốn thường gắn liền với thuật ngữ này, theo đó con người
có một số quyền hạn và phải được cai trị bởi một số luật lệ hoàn toàn độc
lập, và có thể hoàn toàn trái với những pháp luật mà họ đang tuân thủ và

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.