cũng như đối với Kant, một Ideal là hiện thân của một ý niệm (Idee) trong
một cái cá biệt. Nhưng những cái cá biệt hiện thực như NHÀ NƯỚC có thể
hiện thân cho ý niệm và không có sự không tương thích giữa ý niệm và
thực tại được gợi ra bởi Ideal, và Hegel, khác với Kant, không đồng tình
với các thực thể lý tưởng tưởng tượng, là cái phải chứ không bao giờ được
hiện thực hóa. (Hegel xem nhà nước của Plato là một sự mô tả về thành
quốc của người Hy Lạp, chứ không phải là một lý tưởng). Nhưng một tác
phẩm nghệ thuật, cũng như một bức tượng, (a) là một cái cá biệt hiện thực
cảm tính và theo đó không phải là một lý tưởng đơn thuần; (b) mô tả một
cái cá biệt cảm tính, chẳng hạn, một cơ thể người, có tính lý tưởng so với
bất kỳ cái cá biệt nào đang tồn tại thuộc về loại hình của nó, vì nó không có
những khuyết điểm mà bất kỳ cái cá biệt đang tồn tại nào cũng có; và (c)
không chỉ thể hiện ý niệm tuyệt đối trong hình thức cảm tính, mà bản thân
nó minh họa ý niệm, vì nó là một cái toàn bộ tự đầy đủ/hoàn chỉnh một
cách tương đối, là cái VƯỢT BỎ các điều kiện vật chất của sự sản xuất ra
nó và HÌNH THỨC và NỘI DUNG của nó là hoàn toàn phù hợp với nhau.
Vậy nên, Hegel đánh đồng ý niệm cái đẹp, ý niệm trong hình thức cảm
tính, với Ideal [“lý tưởng”].
2. Tính từ ideal (“gắn liền với một Idee hay Ideal”) có ba nghĩa: (a)
“lý tưởng, mẫu mực, mô hình”; (b) tương phản với real, “không mang tính
vật chất, không tri giác được bằng giác quan, v.v.”; (c) tương phản với real
theo nghĩa khác nữa, “không tồn tại ngoại trừ trong tư tưởng hay tưởng
tượng”. Hegel sử dụng ideal theo nghĩa (b) trong tranh luận với những quan
niệm của những người khác, nhưng nghĩa được ông ưa thích là (a), được
giới hạn, giống như Ideal, chỉ cho Mỹ học mà thôi và nhất là cho nghệ
thuật: “thuộc về lý tưởng hay ý niệm cái đẹp”.
3. Trong tiếng Đức thông thường, tính từ ideell không khác mấy với
ideal, ngoại trừ rằng nó chắc chắn ít được sử dụng theo nghĩa (a) của ideal
(“mẫu mực, lý tưởng, mô hình”). Nhưng, trong Hegel, ngược lại, ideell
khác với ideal: ideell được liên kết với Idee (“Ý NIỆM”) hơn là với Ideal
