(Bùi Văn Nam Sơn dịch)
Gia đình và Phụ nữ / Familie und Frauen / family and women (tr.168)
(Trần Thị Ngân Hà dịch)
Giác tính / Verstand / understanding → Xem: Lý tính và Giác tính
(tr.173)
Hành động, Hành vi, Việc đã làm và Trách nhiệm; Lỗi / Handlung,
Tat und Schuld / action, deed and responsibility (tr.174)
(Bùi Văn Nam Sơn dịch)
Hành vi, Việc đã làm / Tat / deed → Xem: Hành động, Hành vi / Việc
đã làm và Trách nhiệm / Lỗi (tr.178)
Hệ thống / System / system → Xem: Khoa học và Hệ thống (tr.178)
Hiện hữu (sự), Thực tại và Tồn tại-được quy định, Tồn tại nhất
định, Tồn tại Hiện có / Existenz, Realität und Dasein / existence, reality
and determinate being (tr.178)
(Hoàng Phú Phương dịch)
Hiện thực, Hiệu thực / Wirklichkeit / actuality, effectivity (tr.182)
(Bùi Văn Nam Sơn dịch)
Hiện tượng học / Phänomenologie / phenomenology (tr.185)
(Đinh Hồng Phúc dịch)
Hiện tượng học Tinh thần (1807) / Phänomenologie des Geistes
(1807) / Phenomenology of Spirit (1807) (tr.190)
