Rồi nàng kể lại tấn kịch xảy ra hôm lễ thánh Saint Etienne và sự giận
dữ của M., ông ta đã trông thấy hết những cái liếc mắt đưa tình và những
ám hiệu yêu đương mà nàng Fausta hôm đó ngây ngất vì Fabrice, đã gửi
cho chàng. Bá tước rút dao găm, túm tóc Fausta nếu nàng không nhanh trí
thì hôm đó chắc chết.
Fabrice đưa cô Bettina xinh đẹp lên một cái phòng con anh thuê gần
đó. Anh kể cho nàng nghe anh là người Turin, con của một nhân vật có tên
tuổi hiện đang ở Parme, bởi thế anh phải rất giữ gìn. Cô Bettina cười bảo
rằng anh làm ra thế, chứ thực ra anh là một nhân vật quyền quý hơn nhiều.
Phải một lúc Fabrice mới hiểu rằng cô bé cho anh là một nhân vật không
kém gì chính đông cung thế tử. Nàng Fausta bắt đầu sợ và cũng bắt đầu
thấy yêu Fabrice, đã cho là mình có trách nhiệm không nói tên Fabrice với
cô hầu phòng mà chỉ nên nói về ông hoàng. Cuối cùng Fabrice thú nhận với
cô gái xinh đẹp là nàng đoán đúng! “Nhưng nếu tên ta bị tiết lộ, anh nói
thêm, thì mặc dù ta say mê chủ em và đã nhiều lần tỏ cho nàng biết, ta cũng
phải xa nàng và lúc đó thì những vị thượng thư của cha ta - những tay ác bá
mà sẽ có ngày ta lột chức - những vị thượng thư đó sẽ lập tức ra lệnh cho
nàng rời khỏi cái xứ mà nàng đem nhan sắc đến tô điểm lâu nay”.
Lúc gần sáng Fabrice cùng với cô hầu phòng xây dựng nhiều dự án
gặp gỡ với nàng Fausta; anh cho gọi Ludovic và một thủ hạ rất tinh nhanh
đến, để họ bàn bạc thỏa thuận với Bettina, trong khi anh viết cho nàng
Fausta cái thư lạ lùng nhất. Tình huống đòi hỏi tất cả nghệ thuật cường điệu
của bi kịch, mà Fabrice sử dụng không dè xẻn. Chỉ đến tảng sáng, Fabrice
mới chia tay với cô hầu phòng bé bỏng, cô ta rất vừa lòng với cung cách
của ông hoàng trẻ tuổi.
Họ nói đi nói lại với nhau hàng trăm lần là bây giờ nàng Fausta đã thỏa
thuận với Fabrice, thì anh chỉ nên đi qua dưới cửa sổ tòa lầu con khi nào
người ta có thể tiếp anh thôi, và lúc đó thì sẽ có ám hiệu cho biết. Tuy
nhiên, vì mê cô bé Bettina và cho rằng chuyện dính líu với nàng Fausta sắp
