Tiền vàng thời các vua Louis, về sau vẫn dùng. Giá trị độ 20
francs.
Nước cộng hòa do Bonaparte giúp thành lập năm 1797. Năm
1802 nó đổi thành nước Cộng hòa Ý và từ 1804 đến 1814, thành vương
quốc Ý thủ đô là Milan.
Với người Pháp và người Ý tiến bộ thời ấy, Hoàng đế chỉ
Napoléon. Hoàng đế của những người thân Áo là hoàng đế Áo.
Đồng vàng có khắc chân dung Napoléon, trị giá hai mười francs.
Đây là lời một nhân vật nồng nhiệt, anh ta đổi thành văn xuôi mấy
câu thơ của nhà thơ Monte, nhà thơ Ý nổi tiếng về hùng ca và kịch thư
(1754 - 1828).
Tiếng lóng để chỉ tiền bạc, vì thời trước Pháp có phát hành loại
bạc khác hình con gà (kê: gà) biểu trưng của nước Pháp. Nguyên văn dùng
guibus là tiếng bình dân để chỉ bạc đã đúc thành tiền tiêu dùng.
Sau trận đại bại ở Nga, Napoléon bắt nhiều lính mới ở Pháp và
trên những đất nước ngoài mà ông còn kiểm soát. Năm 1814 bị thua trên
đất Pháp và bị nội phản, ông thoái vị, quân đội tan rã thì đa số tân binh
được giải ngũ, một số lần lữa làm ăn trên đất Pháp. Năm 1815, Napoléon
trở về, lấy lại ngôi vua và lại bắt họ ra lính.
Écu: đồng tiền bằng bạc xưa trị giá 3 francs. Có thời có đồng écu
đổi trị giá 5 hoặc 6 francs.
Theo một truyện thơ cổ Pháp, bốn anh em Aymon cùng cưỡi trên
một con ngựa to, nhanh khỏe vô song để đi đánh giặc và lánh nạn. Con
ngựa ấy tên là Bayard.
