trước để trồng hoa, lấp đất lại và tưới nước hẳn hoi. Thế có buồn cười
không?
- Buồn cười thật, - thầy giáo mỉm cười. Ania không nghe câu chuyện đó
em đã biết rồi. Em cau mày, nắn nót chép lại bản kế hoạch và đăm chiêu
suy nghĩ về một điều gì đó, thỉnh thoảng ngước nhìn thầy giáo. Cuối cùng
em quyết định:
- Thưa thầy, đã có lúc thầy bảo thầy vẫn đợi ở chúng em những câu hỏi...
phải không ạ?
- Đúng thế. Đúng là tôi có bảo thế.
- Thế bây giờ em muốn hỏi thầy một việc... Người đàn bà cần phải làm
gì sau khi người chồng yêu quý của mình đã chết? - Ania hỏi thầy giáo với
bản tính thẳng thắn của cô.
Đó là câu hỏi mà thầy đã chờ đợi từ lâu, dù nó có được đặt ra dưới hình
thức nào đi nữa và chính vì nó mà hôm nay anh đã nán lại và gợi chuyện để
các em nói. Nhưng anh giả vờ không hiểu câu hỏi.
- Tôi xin lỗi, tôi không hoàn toàn hiểu em? Người đàn bà cần phải làm
gì...
- Sau khi người chồng yêu quý của mình đã chết? - Ania nhắc lại - Cứ
cho là đã hy sinh ở chiến trường chẳng hạn...
- Như bố em ấy à?
- Vâng... Thế người vợ cần phải làm gì ạ?
Constantin Sergheevich nghĩ một lúc, nhìn các cô học sinh nói một cách
nghiêm nghị:
- Tôi cho rằng, tốt nhât là bà ta cũng chết theo chồng.
- Thầy nói đùa ạ?
- Tôi đùa đấy, - thầy giáo mỉm cười nói. - Nhưng em hỏi tôi với một
giọng mà tôi không thể tìm câu trả lời nào thích hợp hơn Vẫn có những dân
tộc người ta chôn sống người vợ cùng với chồng. Họ cho rằng người phụ
nữ là một sở hữu thuộc về người chồng. Và sau khi người chồng đã chết thì
người phụ nữ không còn có việc gì để làm nữa trên thế gian này.
