TRÊN SÂN BĂNG
Nha khí tượng đã dự báo thời tiết tương đối chính xác. Tuy tiết trời
không quá băng giá, nhưng nhiệt độ đứng vững dưới mười lăm độ âm.
Sáng chủ nhật, Lida tỉnh giấc với cảm giác thú vị là hôm nay mình được
tự do, bài làm ở nhà đã chuẩn bị xong xuôi chỉ còn có một việc đang chờ
đợi làm cho lòng cô tràn ngập cảm giác vui sướng lạ kỳ. Hôm qua Lida hẹn
gặp Svetlana trên sân trượt băng vào lúc mười một giờ.
Áng chừng rằng sau lớp rèm cửa, trời hãy còn tối, cô gái còn nán nằm lại
trong chăn, co người cho ấm.
Chiếc đồng hồ treo trên tường đều đều gõ đĩnh đạc. Lida nghe rõ tiếng
bác Pasa lách cách thu xếp bát đĩa nồi niêu trong bếp.
Từ đêm liên hoan văn nghệ hồi tháng mười một trở lại đây lúc nào Lida
cũng nghĩ đến Aliosa. Tự cô cũng không hiểu nổi tại sao cuộc gặp gỡ ngắn
ngủi ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc như vậy trong óc cô, không hiểu vì sao
cái anh chàng thanh niên hơi có vẻ cau có, ít nói và thậm chí cô có cảm
tưởng như là vụng về này lại làm cho cô ngạc nhiên đến thế. Có một sức
mạnh nào đó rất to lớn, bị nén chặt và có sức chinh phục lạ kỳ trong tất cả
những gì anh ta làm, anh ta nói, và khi anh ta lần đầu tiên chăm chú nhìn cô
thấy lòng mình bỗng như thắt lại. Sau đó cô đã trấn tĩnh và thậm chí trong
lòng còn tự chế nhạo mình về sự xúc động đó.
Thầy Constantin Sergheevich nói rằng mỗi một con người mới gặp đối
với ta bao giờ cũng giống như một quyển sách chưa đọc. “Quyển sách” ấy,
Lida đặc biệt rất muốn đọc. Sự chú ý đến Aliosa ngày một tăng lên, và cô
cảm thấy rất rõ ràng là trong lòng đã nảy sinh một tình cảm mới lạ ngày
càng hấp dẫn và lôi cuốn mình, cô thấy mình đang đi thẳng đến với tình
cảm đó mà không hề sợ hãi, trong một tâm trạng tò mò. Những ngày gần
đây, một tâm trạng khác thường không rõ đã làm cô xốn xang trong lòng -
Một cảm giác lo lắng lẫn chút đề phòng. Trước đây Lida chưa hề cảm thấy
tâm trạng tương tự bao giờ.
